Results for fonctionnalisation translation from French to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

German

Info

French

fonctionnalisation

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

fonctionnalisation de surface

German

oberflächenfunktionalisierung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fonctionnalisation des composes carotenoides

German

funktionalisierung von carotenoidverbindungen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fonctionnalisation chimique de surfaces.

German

verfahren zur funktionalisierung von substraten.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

méthode de fonctionnalisation de nucléophiles

German

methode zur funktionalisierung von nucleophilen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procede pour la fonctionnalisation des polyolefines

German

verfahren zur funktionalisierung von polyolefinen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ι fonctionnalisation et modélisation des surfaces;

German

folgende hauptgebiete sol­len behandelt werden:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fonctionnalisation de fils et de produits textiles

German

funktionalisierung von garn und textilerzeugnissen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

phase de fonctionnalisation de la détoxication métabolique

German

metabolische entgiftung, oxidative

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

amidation de polymeres hydrocarbones a fonctionnalisation ester

German

amidierung von esterfunktionalisierten kohlenwasserstoff-polymeren

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

hydroxylation, fonctionnalisation et protection regioselective de spirolactames

German

regioselektive hydroxylierung, funktionalisierung und schutz von spirolactamen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

fonctionnalisation asymetrique des extremites de nanotubes de carbone

German

asymmetrische endfunktionalisierung von kohlenstoffnanorÖhrchen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fonctionnalisation selective par l'azote de composes organiques

German

selektive stickstoff-funktionalisierung von organischen verbindungen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

composition de polypropylene et methode de fonctionnalisation du polypropylene.

German

polypropylenzusammensetzung und verfahren zur funktionalisierung von polypropylen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nouveaux copolymères acryliques à fonctionnalisation aminée et leur préparation.

German

Äthylendiamin funktionelle acrylharze und verfahren zur herstellung.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fonctionnalisation et revetement superficiel de nanoparticules produites par des flammes

German

oberflÄchenfunktionalisierung und beschichtung von in der flamme erzeugten nanopartikeln

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fonctionnalisation par alkenylsilane d'homopolymeres et copolymeres d'alkylstyrene

German

alkenylsilan-funktionalisierung von alkylstyrol polymeren und copolymeren

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

procede de preparation de composes d'alkyllithium a fonctionnalisation trimethylsilyloxy

German

verfahren zur herstellung von mit trimethylsilyloxy funktionalisierten alkyllithium verbindungen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fonctionnalisation de surface au moyen d'intermediaires reactionnels de type arylcarbenes

German

oberflÄchenfunktionalisierung unter verwendung von reaktiven arylcarbenzwischenprodukten

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

composes a base de thiophene a fonctionnalisation carbonyle et structures de dispositifs associees

German

carbonylfunktionalisierte thiophenverbindungen und dazugehÖrige anordnungen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

compositions permettant une meilleure fonctionnalisation d'anions terminaux et procedes associes

German

zusammensetzung mit verbesserter funktionalisierung von anionischen endgruppen und verfahren zur verbesserung der funktionalisierung von anionischen endgruppen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,437,997 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK