Results for fp1 translation from French to German

fp1: formation professionnelle de pre­mier degré
nahm das ifp zusammen mit verschiedenen partnern aus dem in- und ausland bis 1995 an 11 gemeinschaftsprogrammen bzw. -initiativen teil.

comparateur à hystérésis pour enregistrer pratiquement sans puissance une valeur de tension à soumettre à une comparaison, avec un étage différentiel (d) qui fait partie intégrante d'un circuit en cascade (l, d, s, g) qui présente, sur un côté de l'étage différentiel (d), un étage de charge (l) avec transistors de charge (mn1, mp1) et sur l'autre côté de l'étage différentiel (d), un étage de contre-couplage (g), à l'occasion de quoi la tension, qui doit être amenée à la comparaison, est fournie à l'électrode de commande d'un premier transistor de charge (mn1) qui est un transistor à impédance d'entrée élevée, et une tension de référence est amenée à l'électrode de commande d'un deuxième transistor de charge (fp1), tension de référence sur la base de laquelle ce deuxième transistor de charge (mp1) constitue une impédance de charge constante, et un troisième transistor de charge (mp2) qui est conducteur ou non en fonction d'un signal de sortie du comparateur, étant couplé en parallèle au deuxième transistor de charge (mp1), de sorte qu'une autre impédance de charge est couplée en parallèle ou non à l'impédance du deuxième transistor de charge (mp1) en fonction du signal de sortie du comparateur.
hysteresebehaftete komparatorschaltung zur praktisch leistungslosen erfassung eines einem vergleich zu unterziehenden spannungswertes, mit einer differenzstufe (d), die bestandteil einer kaskadenschaltung (l, d, s, g) ist, die auf einer seite der differenzstufe (d) eine laststufe (l) mit lasttransistoren (mn1, mp1) und auf der anderen seite der differenzstufe (d) eine gegenkopplungsstufe (g) aufweist, wobei der steuerelektrode eines ersten lasttransistors (mn1), bei dem es sich um einen transistor mit hoher eingangsimpedanz handelt, die dem vergleich zuzuführende spannung geliefert und der steuerelektrode eines zweiten lasttransistors (mp1) eine referenzspannung zugeführt wird, aufgrund welcher dieser zweite lasttransistor (mp1) eine konstante lastimpedanz darstellt, und wobei dem zweiten lasttransistor (mp1) ein dritter lasttransistor (mp2) parallel geschaltet ist, der in abhängigkeit von einem ausgangssignal der komparatorschaltung leitet oder sperrt, so daß der impedanz des zweiten lasttransistors (mp1) in abhängigkeit vom ausgangssignal der komparatorschaltung eine weitere lastimpedanz parallel geschaltet wird oder nicht.