Results for fresco translation from French to German

fresco
fresco

- en espagnol : vacuno fresco, refrigerado o congelado.
- in het spaans : vacuno fresco, refrigerado o congelado.

- vacuno fresco, refrigerado o congelado - acuerdo entre la ce y canadá.
- vacuno fresco, refrigerado o congelado - acuerdo entre la ce y canadá.

le professeur fresco a indiqué qu’un contrat de ce type susciterait un examen dé-
die gruppe finde leicht zueinem konsens, da ihre mitglieder alle “gemeinsame ziele verfolgen”.

- vacuno fresco, refrigerado o congelado. - acuerdo entre la ce y los ee uu.
- vacuno fresco, refrigerado o congelado. - acuerdo entre la ce y los ee uu.

«un profond fossé se creuse entre les riches et les pauvres», a affirmé le professeur fresco.
darüber hinaus glaubt er, dass die kommission die ratschläge der egls berücksichtigt.

afin derestaurer la confiance dans la recherchescientifique, le professeur fresco a proposé un contrat social, qui pourrait établirun dialogue ouvert dans la société, répondre aux besoins réels des pays en développement et assurer que les pauvres bénéficient des progrès engrangés dans lesbiotechnologies et les sciences de la vie.
umdas vertrauen in die wissenschaftliche forschung wiederherzustellen, schlug professor fresco einen gesellschaftsvertrag vor,der einen offenen gesellschaftlichen dialog einrichten, sich nach den wirklichen bedürfnissen der entwicklungsländer richten und außerdem gewährleisten würde,dass die armen von den fortschritten in der biotechnologie und den biowissenschaften profitieren.

(1 ) suppléant — te p' touise fresco et le p' bo jansson ont été nommés membres du comité scientifique par le conseil d'administration du 12 décembre 1996. — au cours de l'année 1996, le p' germund tyler de l'université de lund (suède) a démissionné de son poste en tant que membre du comité scientifique.
prof. louise fresco und prof. bo jansson wurden am 12. dezember 1996 vom verwaltungsrat als mitglieder in den wissenschaftlichen beirat berufen.