Ask Google

Results for imo translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

Numéro IMO

German

Schiffsnummer

Last Update: 2014-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

État d'Imo

German

Imo

Last Update: 2011-07-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

French

International new IMO

German

International IMO neu

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

USA OPA 90International old IMO

German

USA OPA 90International IMO alt

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Formulaires de la convention FAL de l'IMO

German

Formulare des FAL-Übereinkommens der IMO

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

a) numéro IMO (le cas échéant)

German

a) IMO-Nummer (sofern gegeben)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Source: CODISSSART / IMO 1998b, Annex

German

Quelle: CODISSART/IMO 1998b, Anhang

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

GRUNDSTOFF- JUU PKOUUK Τ I O - í S G U ET E H IMO .

German

GRUNDSTOFF- duo PKOUOKTIO.YSGUETERINO.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

Caterpillar en route pour la conformité IMO III des moteurs marins MaKCaterpillar en route pour la conformité IMO III des moteurs marins MaK

German

Caterpillar ist für die Anforderungen von IMO III bei MaK-Schiffsmotoren gerüstetCaterpillar ist für die Anforderungen von IMO III bei MaK-Schiffsmotoren gerüstet

Last Update: 2011-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

The revised IMO regulation however, gives Port States the right to deny access to these tankers.

German

Die überarbeitete IMO-Regel räumt jedoch den Hafenstaaten das Recht ein, diesen Tankschiffen den Zugang zu verweigern.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

IMO COUVERTURE DES RISOUES P'«XID£XT ITT OE HALADIE ET AUTRES CHASSES SOCIALES

German

1010 KR/tfiXEN­ UND UKF«.LyERSÏCHERU58S UND SONSTIGE SOZIALLASTEN

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Directive concernant certaines formalités déclaratives applicables aux navires9 (IMO-FAL10)

German

Richtlinie über Meldeformalitäten für Schiffe9 (IMO-FAL10)

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Table and verbal explanation of the outcome of the MEPC meeting (IMO Environment Committee.)

German

Tabelle und Erläuterung der Ergebnisse von der Sitzung des MEPC (IMO-Umweltausschuss)

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

La directive de la Commission vise un contrôle uniforme de l'application des conventions IMO et ILO et mérite également notre soutien.

German

Pettinari (GUE). - (IT) Herr Präsident, in vielen europäischen Staaten stößt man auf große Schwierigkeiten, ein Grundrecht, nämlich das Recht auf Arbeit, zu erfüllen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Rien ne semble justifier la limitation à la navigation à courte distance ni aux pavillons communautaires de la reconnaissance uniforme des formulaires FAL de l'IMO précités.

German

Es gibt offenkundig keine Rechtfertigung dafür, die einheitliche Anerkennung der bewussten IMO FAL-Formulare auf Kurzstreckenseeverkehre oder Gemeinschafts­flaggen zu beschränken.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Le problème fondamental réside dans la réglementation IMO actuelle et dans l'absence de ratification de la convention SOLAS de 1988 par de nombreux États membres.

German

Die einzige Abhilfe, um den Pluralismus kurzfristig zu schützen, ist der Rückgriff auf die direkte Meinungsäußerung des Volks.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

IMO also adopted a new strengthened inspection regime, the Condition Assessment Scheme, which is designed to ensure that only Category 1 and 2 oil tankers that are well maintained and in a good condition also in its final years of operation can operate after 2005 and 2010 respectively.

German

IMO also adopted a new strengthened inspection regime, the Condition Assessment Scheme, which is designed to ensure that only Category 1 and 2 oil tankers that are well maintained and in a good condition also in their final years of operation can operate after 2005 and 2010 respectively.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Dans le cas du transport multimodal, ce document peut être remplacé par le formulaire cadre pour le transport multimodal de marchandises dangereuses du Code IMDG reproduit en appendice à la convention FAL de l'IMO.

German

Im multimodalen Verkehr kann dieses Dokument durch das Formular für die multimodale Beförderung gefährlicher Güter des IMDG-Codes in der Anlage des FAL-Übereinkommens der IMO ersetzt werden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

Directive concernant certaines formalités déclaratives applicables aux navires à l'arrivée et/ou au départ des ports des États membres (IMO-FAL3): la transposition de la directive en droit national est presque achevée.

German

Richtlinie über Meldeformalitäten für Schiffe beim Einlaufen in und/oder Auslaufen aus Häfen der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft (IMO-FAL3); die Umsetzung dieser Richt­linie in nationale Rechtsvorschriften ist fast abgeschlossen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

French

En l'occurrence, il s'agit principalement de la législation internationale (IMO) - au demeurant incomplète - , qui est d'application dans tous les pays et reprise dans l'acquis communautaire, sous une forme éventuellement renforcée.

German

Hauptsächlich geht es dabei um im Übrigen noch nicht vollständige internationale Regelungen (auf IMO-Ebene), die für alle Staaten gelten und z.T. in strengerer Form in den gemein­schaft­lichen Besitzstand übernommen wurden.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: MatteoT

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK