From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
irregularites
unregelmÄssigkeiten
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
v. lutte contre les irregularites
v. bekimpfung von unhegelmassiqkeiten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
irregularites communiquees par les etats membres
von den mitgliedstaaten gemeldete unregelmÄssigkeiten
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la decouverte de la fraude et des irregularites
aufdeckung von betrugsfällen und unregelmäßigkeiten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
procede et dispositif pour detecter des irregularites superficielles
verfahren und vorrichtung zum detektieren von oberflÄchenunregelmÄssigkeiten
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
convertisseur resonant dephase a irregularites de sortie reduites
phasenverschobener resonanzwandler mit reduzierter ausgangswelligkeit
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sonde pour l'affichage d'irregularites de surface.
eine sonde zum anschauen von oberflÄchenabweichungen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede d'analyse d'irregularites de locomotion humaine
analyseverfahren von unregelmÄssigkeiten in menschlicher fortbewegung
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
contre-mesures aux irregularites en matiere de transactions financieres
gegenmassnahmen bei unregelmÄssigkeiten in finanziellen transaktionen
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gabarit de verre quartzeux presentant de grandes irregularites de surface
quarzglas-haltevorrichtung mit grossen oberflÄchenunregelmÄssigkeiten 


Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
substrat a proprietes hydrophiles ou hydrophobes ameliorees, comportant des irregularites
substrat mit verbesserten hydrophilen oder hydrophoben eingenschaften mit unregelmÄssigkeiten
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de correction des donnees d'irregularites de surface de rotateur
verfahren zur korrektur irregularitÄten daten der oberflÄche eines rotators
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
assemblage et procede de mesure des irregularites de surface d'un objet
vorrichtung und methode zum messen von oberflÄchenunebenheiten eines objekts
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procede de detection des irregularites de combustion d'un moteur a combustion interne
verfahren zum detektieren von verbrennungsunregelmÄssigkeiten in einem verbrennungsmotor
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
circuit d'ajustement de phase reduisant au minimum les irregularites aux etapes de phase
phaseneinstellschaltung zur minimierung von irregularitÄten an phasenschritten
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif permettant la correction des irregularites ou l'elargissement d'une conduite souterraine
vorrichtung zum beseitigen von unregelmÄssigkeiten in oder zur erweiterung von untergrundrohren
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
filtre d'ecoulement avec irregularites de surface filamentaires pour retenir des cheveux et des detritus.
abflussfilter mit faserigen oberflÄchenunebenheiten zum hÄngen bleiben von haaren und abfÄllen.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme pour amortir les irregularites de la chaine cinematique d'une automobile a moteur a combustion interne
vorrichtung zum dÄmpfen von ungleichfÖrmigkeiten im antriebsstrang eines verbrennungsmotorgetriebenen kraftfahrzeuges
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif ultrasonore destine a detecter des defauts ou d'autres irregularites dans une mire d'essai
ultraschallvorrichtung zum nachweis von defekten oder anderen unregelmÄssigkeiten in einem testobjekt
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif permettant de mesurer les irregularites de parois interieures de cuves, a l'aide d'ultrasons
vorrichtung zum messen von unregelmÄssigkeiten in behÄlterinnenwÄnden mit ultraschall
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: