Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
parlement européen irregulier
m sitzungsdokumente des europäischen parlaments
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
emploi irregulier et/ou precaire
geschlechtsspezifische* aufteilung von bezahlter und unbezahlter arbeit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bibliothèque luxembourg (irregulier) (mult)
bonn (wöchentlich) (de)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
capteur de position a pole irregulier sature
unregelmÄssiger saturierter polpositionssensor
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
scad dossier bibliographique (irregulier) / secrétariat
binnenmarkt eg, lieferauftrag, öffentlicher auftrag, richtlinie ewg
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
catheter permettant de traiter un pouls cardiaque irregulier
katheter zur behandlung unregelmÄssigen herzschlags
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le retour sur investissements de cette dépense a été irregulier.
der rückfluß für diese ausgaben war inkonsistent.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif electroluminescent a semi-conducteur presentant un substrat irregulier
halbleiter-lichtemissionsbauelement mit einem unebenen substrat
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
maillage irregulier et description geometrique a plongement dans un systeme infographique
irregulÄres geflecht und eingebettete geometrische beschreibung in einem computergraphiksystem
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
avis et rapports du comité économique et social (irregulier) -
amtsblatt der europäischen gemeinschaften, teil c: mitteilungen und bekanntmachungen
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
documents de séance du parlement européen (irregulier) parlement européen
eibinformationen europäische investitionsbank de: 21.0 χ 29,7cm: loscblatt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
matrice de base fondee sur un ldcp irregulier et procedes de generation de cette matrice
einfache matrix auf der basis von irregulÄrer ldcp, codec und erzeugungsverfahren dafÜr
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sanctions a l'encontre des employeurs de ressortissants de pays tiers en sejour irregulier
sanktionen gegen personen, die drittstaatsangehÖrige ohne legalen aufenthalt beschÄftigen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
poinÇonnage structure de codes de controle de parite basse densite (ldpc) irregulier
strukturierte punktierung irregulÄrer low-density-parity-check-codes (ldpc-codes)
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
evaluation parametrique de surfaces dans un espace vrai de matrice de subdivision d'un carreau irregulier
parametrische flÄcheneinschÄtzung im eigenraum der teilungsmatrix einer unregelmÄssigen flÄche
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
débats du parlement européen parlement européen 30cm: index (fr) irregulier.
dokumente und publikationen kommission der europäischen gemeinschaften bonn, piesse und informationsbüro 30 cm: (de) monatlich, kostenlos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
débats du parlement européen - annexe au journal officiel des ce (irregulier) / parlement européen
de; 21,0 χ 29,7 cm: brochiert; glossar in neun sprachen ca-ar-93-ooo-de-c issn 1017-6012: ecu 172.—das abonnement umfaßt „schnellberichte: aussenhandel" en : 93 2 p24, fr : 93 2 p8
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
office statistique des communautés européennes irregulier (deenfr) canq94ooofrc abonnement global «statistiques rapides»
375.00 a schnellberichte: dienstleistungen und verkehr unregelmäßig (deenfr) canp94ooodec gesamtabonnement
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
documents de séance du parlement européen - parlement européen - 30cm: (fr) - irregulier.
dokumente und publikationen kommission der europäischen gemeinschaften bonn 30 cm: (de) monatlich. kostenlos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
j - travail de jour 2p - 2 postes 3p - 3 postes pp - poste permanent pi - poste irregulier
Τ = tagesarbeit 2s = zweischichtarbeit 3s = dreischichtarbeit d = dauerschichten u = unregelmäßige schichten
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: