Results for isobornylméthacrylate translation from French to German

composition adhésive comprenant : (a) au moins un monomère (méth)acrylique monofonctionnel a dont l'homopolymère ou le copolymère possède une température de transition vitreuse (tg) comprise entre 40 °c et 140 °c, (b) au moins un monomère (méth)acrylique monofonctionnel b de la structure suivante (b) : dans laquelle r représente h ou un groupe ch 3 , r' représente un atome h ou un groupe (ch 2 ) n ch 3 , où n = 0 à 2, en particulier un groupe ch 2 ch 3 ou h, et r'' représente un groupe alkyle en c 3 à c 20 ou phénoxy ou o-(ch 2 ) n -ch 3 , ou un groupe o-[(ch 2 ) 2 -o] n -ch 2 -ch 3 où n = 0 à 2, en particulier un groupe (ch 2 ) n ch 3 où n = 3 ou 10 à 13, et (c) au moins un élastomère liquide c dont le poids moléculaire se situe dans la plage allant de 1000 à 9000 avec des groupes de dérivés (méth)acryliques, où les composants a, b et c sont présents dans les quantités suivantes : b, sur la base du poids total de a + b + c, est égal à 5 à 20 % en poids, c, sur la base du poids total de a + c, est égal à 30 à 70 % en poids. composition adhésive selon la revendication 1, dans laquelle ledit au moins un monomère a est choisi parmi des esters (méth)acryliques, en particulier des esters d'alkyle en c 1 à c 6 linéaires, ramifiés ou cycliques, ou des esters hétérocycliques ou aromatiques, de préférence le groupe constitué par le méthacrylate de méthyle, le méthacrylate de tétrahydrofurfuryle, le cyclohéxylméthacrylate, l'acrylate formal de triméthylolpropane cyclique, l'isobornylméthacrylate, le benzylméthacrylate, le dicyclopentadiényloxyéthylméthacrylate, le t-butylméthacrylate, l'isobornylacrylate, le dihydrodicyclopentadiénylacrylate (dhdcpa) et des mélanges de ceux-ci, en particulier le méthacrylate de méthyle et le méthacrylate de tétrahydrofurfuryle, et des mélanges de ceux-ci.
klebstoffzusammensetzung, umfassend (a) mindestens ein monofunktionelles (meth)acrylmonomer a, dessen homopolymer oder copolymer eine glasübergangstemperatur (tg) zwischen 40°c und 140°c zeigt; (b) mindestens ein monofunktionelles (meth)acrylmonomer b der folgenden struktur (b): worin r h oder ch 3 ist, r' h oder (ch 2 ) n ch 3 ist, wobei n = 0 bis 2, insbesondere ch 2 ch 3 oder h, und r'' c 3 -c 20 -alkyl oder phenoxy oder o-(ch 2 ) n -ch 3 , oder o-([(ch 2 ) 2 -o] n -ch 2 -ch 3 , mit n = 0 bis 2, ist, insbesondere (ch 2 ) n ch 3 , mit n = 3 oder 10 bis 13, und (c) mindestens ein flüssiges elastomer c im molekulargewichtsbereich von 1000 bis 9000 mit (meth)acrylderivatgruppen, wobei die komponenten a, b und c in den folgenden mengen vorliegen: b = 5 bis 20 gew.-%, bezogen auf das gesamtgewicht von a+b+c c = 30 bis 70 gew.-%, bezogen auf das gesamtgewicht von a+c klebstoffzusammensetzung nach anspruch 1, wobei das mindestens eine monomer a gewählt ist aus (meth)-acrylsäureestern, insbesondere linearen oder verzweigten oder cyclischen c 1 -c 6 -alkylestern, oder heterocyclischen oder aromatischen estern, mehr bevorzugt aus der gruppe bestehend aus methylmethacrylat, tetrahydrofurfurylmethacrylat, cyclohexylmethacrylat, cyclischem trimethylolpropanformalacrylat, isobornylmethacrylat, benzylmethacrylat, dicyclopentadienyloxyethylmethacrylat, t-butylmethacrylat, isobornylacrylat, dihydrodicyclopentadienylacrylat (dhdcpa) und mischungen davon, insbesondere methylmethacrylat, tetrahydrofurfurylmethacrylat und mischungen davon.