Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je me tus.
ich schwieg also.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
je me noie !
ich ertrinke!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je me desabonne
ich mich desabonne
Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me confesse.
ich bekenne es.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me suis trompée
ich habe mich geirrt
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens concernée.
ich fühle mich betroffen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
. je me suis abstenue.
ich habe mich der stimme enthalten.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
je me sous-estimais.
ich wurde unterschätzt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dois-je me dépêcher ?
muss ich mich beeilen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me baigne quotidiennement.
ich bade einmal pro tag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi je me
herr rijn hat mir noch einen hinweis gegeben. er
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falcone; je me plémentaires.
ich freue mich darü zu erreichen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me le demande aussi.
das frage ich mich auch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens couci-couça
ici bin mude
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me sens mal aujourd'hui.
ich fühle mich heute schlecht.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment vais-je me débrouiller ?
wie werde ich mich aus der affäre ziehen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je me souviens l'avoir vu.
ich erinnere mich, ihn gesehen zu haben.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aujourd’hui, je me sens français.
heute fühle ich mich als franzose.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: