Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je me tus.
ich schwieg also.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je me noie !
ich ertrinke!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je me desabonne
ich mich desabonne
Laatste Update: 2014-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me confesse.
ich bekenne es.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me suis trompée
ich habe mich geirrt
Laatste Update: 2023-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sens concernée.
ich fühle mich betroffen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
. je me suis abstenue.
ich habe mich der stimme enthalten.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
je me sous-estimais.
ich wurde unterschätzt.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dois-je me dépêcher ?
muss ich mich beeilen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me baigne quotidiennement.
ich bade einmal pro tag.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
c'est pourquoi je me
herr rijn hat mir noch einen hinweis gegeben. er
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
falcone; je me plémentaires.
ich freue mich darü zu erreichen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me le demande aussi.
das frage ich mich auch.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sens couci-couça
ici bin mude
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me sens mal aujourd'hui.
ich fühle mich heute schlecht.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comment vais-je me débrouiller ?
wie werde ich mich aus der affäre ziehen?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je me souviens l'avoir vu.
ich erinnere mich, ihn gesehen zu haben.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aujourd’hui, je me sens français.
heute fühle ich mich als franzose.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: