Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je t'aime aussie mon coeur
ich liebe dich mein herz
Last Update: 2021-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime du plus profond de mon coeur
i love you from the bottom of my heart
Last Update: 2012-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je t'aime mon amour
ich liebe dich meine liebe meines lebens, die ich liebe
Last Update: 2013-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur
mein kohl
Last Update: 2019-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de rien mon coeur ;)
it's ok my love ;)
Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bonne nuit mon coeur
good night sweetheart
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- oh! oui, monsieur, je vous aime de tout mon coeur.
– ich liebe sie von ganzem herzen.«
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est la vie mon coeur
ich wünsche dir einen lieben menschen
Last Update: 2023-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur est vert et jaune.
mein herz ist grün und gelb.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je vous remercie avec mon coeur et avec ma raison.
ein dank, der von herzen und vom verstand kommt.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bonjour comment vas tu mon coeur
hallo wie geht es dir mein herz
Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime mon épouse.
ich liebe meine frau.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mon coeur tu es mon ame toute ma vie
my heart you are my soul all my life
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce que j'espöre de tout mon coeur.
dieses recht, det ,,zement" der einheit, als den er es beschrieben hat, ist somitauch ihre hefe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne pus pas hasarder une réponse, mon coeur était trop plein.
es war mir in diesem augenblick nicht möglich, irgend eine antwort zu geben; mein herz war zu voll.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est toujours dans ma tête et dans mon coeur.
sie ist immer in meinen gedanken und in meinem herzen.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'amour est clair comme le jour🌞, l'amour est simple comme bonjour 😘 je t'aime mon coeur ❤
die liebe ist klar wie jour🌞, liebe ist so einfach wie 😘 ich liebe dich mein herz ❤
Last Update: 2016-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le rap, c'est l'endroit où je partage les mots qui sont dans mon coeur."
rapmusik ist ein forum, über dass ich worte verbreiten kann, die aus meinem herzen kommen."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
j'aime mon travail à la commission.
die arbeit bei der kommission macht mir großen spaß.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- ne vous imaginez pas cela; croyez plutôt que je cède et que mon coeur s'amollit.
»bilden sie sich doch nicht solche fürchterliche dinge ein.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: