Results for la grenouille à grande bouche translation from French to German

adénovirus de la grenouille
adenovirus, frosch-

qui trouvera la grenouille ?
wer findet den frosch?

grenouille
frosch

ouvrez grand la bouche.
den mund bitte weit öffnen.

expérience sur la grenouille de bosaeus
bosaeus froschexperiment

grenouille tomate
tomatenfrosch

virus du carcinome de la grenouille léopard
leopardfrosch-karzinomvirus

grenouille-tigre
asiatischer ochsenfrosch, tigerfrosch

si vous sautez un repas, la grenouille va mourir de faim.
wenn sie kein essen haben, verhungert der frosch.

procédé selon la revendication 2, dans lequel la grenouille est rana pipiens .
verfahren nach anspruch 2, bei dem der frosch rana pipiens ist.

la grenouille et moi nous relayâmes pour deviner ce que pouvait être la recette secrète.
der frosch und ich wechselten uns mit dem raten, was das geheime rezept sei, ab.

rana ridibunda, rana perezi : supplante la grenouille verte commune indigène ;
rana ridibunda, rana perezi – verdrängung des einheimischen schreifroschs,

sur chaque niveau la grenouille va manger des insectes et recevoir un nombre défini de points pour une certaine période.
auf jedem niveau wird der frosch verschiede insekte essen und dadurch eine bestimmte punkteanzahl für eine zeitperiode bekommen.

j'ai peur de ce qui va arriver à notre communauté, qui s'enfle comme la grenouille de la fable.
aber diese befürchtungen gehören nicht hierher.

la pêche de la grenouille rousse (rana temporaria) et de la grenouille verte (rana esculenta) est réglementée.
der fang von zwei froscharten (rana temporaria und rana esculenta) ist reguliert.

concernant les espèces de l’annexe v, le prélèvement de larves de la petite grenouille verte et de la grenouille rousse, ainsi que leur conservation jusqu’à complète métamorphose sont autorisés à des fins éducationnelles.
was arten des anhangs v anbelangt, so dürfen larven des wasserfrosches und des grasfrosches entnommen und bis zum abschluss ihrer metamorphose zu unterrichtszwecken behalten werden.

délivrance d’un permis général par le defra pour autoriser le commerce de la grenouille rousse adulte (rana temporaria) en dehors de la saison de reproduction ;
das ministerium für umwelt, ernährung und ländliche angelegenheiten erteilt eine allgemeine genehmigung für den handel mit erwachsenen grasfröschen (rana temporaria) außerhalb der laichzeiten.

trousse de detection, plaque d'essai biologique utilisable avec cette trousse, procede de detection, procede d'evaluation, anticorps polyclonal de la vitellogenine de la grenouille et procede de production associe
detektionskitt, darin zu verwendende assay-platte, detektionsverfahren, auswertungsverfahren, polyklonalantikÖrper von frosch-vitellogenin und prozess zur herstellung davon

les seules espèces de l’annexe v protégées par la loi sur la conservation de la nature sont la grenouille rousse (rana temporaria) et la moule perlière (margaritifera margaritifera).
die einzigen im naturschutzgesetz geschützten arten des anhangs v sind der grasfrosch (rana temporaria) und die flussperlmuschel (margaritifera margaritifera).

grenouilles
echte frösche