Trying to learn how to translate from the human translation examples.
lardon fumé
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
fumé
geräuchert
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
lardon conique
keilleiste
non fumé
ungedüngt
jambon fumé
geräucherter schinken
Last Update: 2017-12-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
as-tu fumé ?
hast du geraucht?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fumé à froid
kühlgeräuchert
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
bacon salé et fumé
geräucherter bacon
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
uniquement poisson fumé»
nur räucherfisch“
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jambon séché ou fumé
getrockneter oder geräucherter schinken
jambon cru / cuit / fumé
roher/gekochter/geräucherter schinken
Last Update: 2017-12-02 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
le jambon séché ou fumé
der getrockneter oder geräucherter schinken
légèrement séché ou légèrement fumé
leicht getrocknet oder leicht geraeuchert
morceau de côtelette sans os, fumé
knochenloses kotelettstück, geräuchert
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
jambon séché à l’air et fumé
luftgetrockneter und geräucherter schinken
elimination du dioxyde de soufre de gaz fumé
entfernung von schwefeldioxyd aus rauchgas
Last Update: 2014-12-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
morceau de côtelette sans os, saumuré et fumé
knochenloses kotelettstück, in salzlake und geräuchert
Last Update: 2014-11-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
il est vendu frais, fumé ou en conserve.
er wird frisch, geräuchert und als konserve vermarktet.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
procédé de marquage d'un produit alimentaire fumé
verfahren zum kennzeichnen von geräucherten lebensmitteln
le crack est généralement fumé dans des récipients en forme de pipe.
crack wird normalerweise in ' pfeifenförmigen behältnissen geraucht.
la pièce sentait comme si quelqu'un avait fumé.
das zimmer roch so, als hätte jemand geraucht.
