Results for linguistes translation from French to German

juristes-linguistes
finanzoperationen

congrès international des linguistes
internationaler linguisten kongress

groupe des juristes-linguistes
gruppe der rechts- und sprachsachverständigen

conseil juridique 1juristes-linguistes
rechtsberatung ¹rechts- und sprachsachverständige

chef du groupe des juristes linguistes
leiter der gruppe der rechtsund sprachsachverständigen

chef de groupe des juristes-linguistes
leiter der gruppe der rechts-und sprachsachverständigen

formation linguistique des enseignants non linguistes
sprachliche ausbildung anderer lehrkräfte als sprachlehrer/innen

secrÉtariat gÉnÉral juristes-linguistes (5)
generalsekretariat rechis­ und sprach­sacriverstandige (5)

p. overeem chef du groupe des juristes linguistes
p. overeem leiter der gruppe der rechtsund sprachsachverständigen

b.schokkenbroek chef du groupe des juristes-linguistes
b. schokkenbroek leiter der gruppe der rechts- und sprachsachverständigen

juristes linguistes par langue epso/la/12/03
rechts- und spachsachverstÄndige nach sprache epso/la/12/03

des stages de perfectionnement pour les linguistes ont été organisés.
die zahl der sprachenkurse, insbesondere für die englische sprache, wurde

(') pour les linguistes, ce sont les premières unités de sens.
(') in der sprachwissenschaft stellen phoneme die kleinsten bedeutungstragenden einheiten dar.

divisions : juristes-linguistes services linguistiques secrétariat traduction
abteilungen: juristes-linguistes sprachdienst sekretariat Übersetzungen

les concours pour le recrutement de linguistes seront organisés par langue.
auswahlverfahren für den sprachendienst erfolgen für jede sprache gesondert.

ces études feront appel à la compétence des meilleurs linguistes européens.
für diese untersuchungen werden die fachkenntnisse der besten linguisten europas herangezogen werden.

de façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
im allgemeinen sind mädchen sprachbegabter als jungen.

ce sont des questions techniques que les juristes linguistes pourront prendre en compte.
dies sind technische fragen, die die juristen und linguisten selbst berücksichtigen sollten.

nous recherchons particulièrement des linguistes en vue d'une coopération à plus long terme.
wir suchen besonders nach linguisten für eine längerfristige zusammenarbeit.

le travail interdisciplinaire entre anthropologues, linguistes, pédagogues et spécialistes indigènes a été intense.
die im rahmen des projekts finanzierten maßnahmenkonzentrieren sich auf den norden des landes, wo sierund einer million menschen zugute kommen.