Results for tutti va bene, translation from Italian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

French

Info

Italian

tutti! va bene?

French

on y retourne tous, d'accord?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti va bene, e le

French

tout va bien, et

Last Update: 2016-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

calmiamoci tutti, va bene?

French

calmons-nous, ok ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- calmiamoci tutti, va bene?

French

- tout le monde se calme!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- ciao a tutti. va bene.

French

- salut les gars.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

riunisci tutti! - va bene?

French

que je rassemble tout le monde ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un giro per tutti, va bene?

French

une tournée, ok ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- prendine per tutti, va bene?

French

- ramènes-en plusieurs.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

calmatevi tutti, va tutto bene.

French

du calme tout le monde, c'est rien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

va bene ...

French

d'accord...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

va bene!

French

super.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- va bene.

French

- bien. - ok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- va bene!

French

monsieur, s.v.p.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- sono tutti... - va bene, mandali via.

French

allez, vire-moi tout ce joli monde !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

offro da bere a tutti, va bene?

French

une tournée ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

wordy, noi proteggiamo tutti. va bene?

French

on les protège tous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

potete rientrare tutti, va tutto bene.

French

vous pouvez tous revenir. tout va bien...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- y.c. per tutti. - va bene, y.c.

French

on m'appelle y.c.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

okay, ragazzi, va bene, ascoltate tutti, va bene?

French

les animaux, on écoute, d'accord ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stasera, offro una bistecca a tutti, va bene?

French

ce soir, soirée steaks. c'est moi qui régale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,777,677,610 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK