Results for lobe temporal translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

lobe temporal

German

temporallappen

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

French

temporal

German

temporal

Last Update: 2014-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

os temporal

German

schlaefenbein

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sous-temporal

German

infratemporal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

epilepsie du lobe temporal

German

temporallappenepilepsie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

opercule temporal

German

pars temp.operculi

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

tumeur maligne du lobe temporal

German

boesartige neubildung des temporallappens

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

maladie de pick avec atrophie du lobe temporal

German

schläfenlappen-pick

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

utilisation suivant la revendication 1 ou 2, dans laquelle le neurone de sortie hyperactif est situé dans le lobe temporal.

German

verwendung nach anspruch 1 oder 2, worin sich das output-neuron im lobus temporalis befindet.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c.la différence entre les enregistrementssujet normal/sujet dyslexique montreque la région du lobe temporal gaucheest sous-activée chez ce dernier.

German

diese entwickelt zunehmend ihre eigene intelligenz, mit bisher unbekannten formen der bildung, neuen fragender governance und der ethik, einer wachsenden verantwortung der menschen gegenüberder natur usw.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils ont analysé l’activité cérébrale et les souvenirs de patients atteints d’une épilepsie du lobe temporal avec sclérose de l’hippocampe.

German

sie untersuchten die hirntätigkeiten und die erinnerungen von patienten mit schläfen-lappen-epilepsie mit hippocampussklerose.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en 2000, monica zilbovicius, chercheuse d’origine brésilienne,recensait une diminution du débit sanguin aurepos du lobe temporal et une diminution dela concentration de substance grise au mêmeendroit.

German

die symptome des autismus treten bei kindern vordem alter von drei jahren auf.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

utilisation selon la revendication 6, dans laquelle les troubles de microperfusion concernent la strie vasculaire, la cochlée, le nerf auditif, le ganglion spiralé, la voie acoustique ou le lobe temporal du cerveau.

German

verwendung nach anspruch 6, wobei die mikroperfusionstörungen die stria vascularis, die cochlea, den hörnerv, das ganglion spirale, die hörbahn, oder den temporallappen des gehirns betreffen.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

artérite temporale

German

arteriitis temporalis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,774,331,676 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK