Results for mammon translation from French to German

mammon
mammon

cela signifierait une nouvelle victoire des entreprises et de mammon sur la gestion responsable tant des êtres humains que de la nature.
ich selbst liebäugele eher mit dem standpunkt des umweltausschusses.

l'agenda 2000 ne va faire qu'aggraver la situation en sa­crifiant au même mammon des gros intérêts, il va opérer
im allgemeinen wird die frage des auf kaufs von quoten durch den verwaltungsausschuß fest

ce sont elles qui nous rassemblent, nous européens, non pas le dieu mammon, non pas l'argent, mais une culture et une vision de l'homme communes.
es ist nicht der mammon oder das geld, die uns europäer verbinden, sondern die gemeinsame kultur und das gemeinsame menschenbild.

l' agenda 2000 ne va faire qu' aggraver la situation en sacrifiant au même mammon des gros intérêts, il va opérer au détriment des petites et moyennes entreprises, à commencer par celles du sud, de l' espace méditerranéen.
die agenda 2000 wird die situation nur noch verschärfen, sie wird in gleicher weise die großen interessen bedienen, sie wird sich zum nachteil der kleinen und mittleren unternehmen auswirken, insbesondere der unternehmen, die im süden, im mittelmeerraum tätig sind.