Results for module de synchronisation ne répond... translation from French to German

module de synchronisation ne répond pas
sync-modul antwortet nicht

module de synchronisation
synchronisiermodul

tom ne répond pas.
tom antwortet nicht.

ne répond pas aux stimuli
nicht ansprechbar auf reize

la tâche ne répond pas.
keine reaktion.

cela ne répond pas à ma demande.
das entspricht nicht meinem ersuchen.

autant de questions auxquelles le rapport ne répond pas.
das sind fragen, auf die der vorliegende bericht keine antwort bereithält.

mais cela ne répond pas à la question.
aber darum geht es nicht.

le rapport ne répond pas à une question
(bei irgendwann einmal gegeben sein werden oder

l'avis ne répond pas à ces attentes.
diese themen werden in der stellungnahme nicht aufgegriffen.

ce type de patients ne répond pas au traitement par fertavid/hcg.
diese patienten sprechen nicht auf eine fertavid/hcg-therapie an.

ce principe de résidence ne répond pas à tous les besoins des utilisateurs.
das residenzprinzip wird nicht dem bedarf aller benutzer gerecht.

ce système ne répond pas aux besoins du cetis.
für die erfordernisse des cetis ¡st dieses system nicht geeignet.

ce qui est dit ici ne répond pas à cette préoccupation.
was hier gesagt wurde, entspricht nicht dieser sorge.

2.2la commission ne répond pas explicitement à ce grief.
der beschwerdeführer bestand in seinen anmerkungen darauf,dass zu keinem zeitpunktirgendwelche sachlichen fehler des berichts ihm zugeschrieben wurden.

cette situation ne répond pas au principe de libre concurrence
dies verträgt sich nicht mit dem grundsatz der wettbewerbsfreiheit.

patient ne répond pas au glucagon dans les 10 à 15 minutes.
glukoselösung intravenös gegeben werden.

vérifier le câblage, les led sur le module de synchronisation doivent être allumées ou clignoter.
verkabelung prüfen, led's am sync-modul müssen leuchten oder blinken.

conversion par ordinateur d'un module de logique combinatoire pour ameliorer les caracteristiques de synchronisation
rechnerimplementierte konvertierung eines kombinationslogik-modules zur verbesserung der zeitablauf- charakteristiken

iii et l'ajustement structurel ne répond pas à nos besoins ».
dieses internationale abkom­men zum schutz der ozonschicht aus dem jahre 1989 wurde von den rd.