Results for non traité translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

non traité

German

unbehandelt

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sujet non traité ici.

German

dieses thema wird nicht weiter erläutert.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

non traité à ce stade

German

noch nicht behandelt

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lignite non traité et séché

German

roh-und trockenbraunkohle

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

non traitée

German

nicht berücksichtigt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

droite: disque intervertébral non traité.

German

ein weiterer weg zeichnet sich mit der beherrschung der zelldifferenzierung ab, die im mittelpunkt der stammzellforschung steht.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

myélome multiple non traité au préalable

German

nicht vorbehandeltes multiples myelom

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

caractéristiques mécaniques à l'état non traité

German

mechanische eigenschaften im unbehandelten zustand

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

entreposé en état non traité et non-conditionné

German

unbehandelt und unkonditioniert zwischengelagert

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la recirculation d'air non traité devrait être évitée.

German

das umwälzen ungereinigter luft sollte vermieden werden.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le lait complet non traité ainsi que le lait écrémé ;

German

1. nichtbehandelte vollmilch sowie entrahmte milch;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

non traité en raison de l’absence de l’auteur

German

wegen abwesenheit des verfassers nicht behandelt

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

1. le lait complet non traité ainsi que le lait écrémé ;

German

1. nichtbehandelt e vollmilch sowie entrahmte milch;

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

eau non traitée

German

rohwasser

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

graine non traitée

German

nicht gebeiztes korn

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

grave non traitée reconstituée

German

unbehandeltes aufbereitetes kiessandgemisch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

insuffisance cardiaque non traitée.

German

unbehandelte herzinsuffizienz.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

patients non traités par le défibrotide

German

nicht mit defibrotid behandelt

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

concentre de fibrinogene non traite cryoprecipite

German

konzentrate von kryoprÄziptiertem, nativem fibrinogen

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

appareil de transport de materiaux non traites

German

vorrichtung zum fÖrdern von unbehandelten waren

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,030,636,433 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK