Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numérotation
dfÜ
Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 12
Quality:
numérotation.
nummer wird gewählt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numérotation vi
numerierung vi
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
g) numérotation.
g) nummerierung.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
numérotation continue
fortlaufende nummerierung
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 6
Quality:
numérotation continue.
durchgehende nummerierung.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
numérotation;combinaison
nummerierung; kombinieren
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 5, dans lequel les emplacements en mémoire accessibles dans ledit mode de numérotation rapide constituent un sous-ensemble des emplacements en mémoire accessibles dans ledit mode normal.
verfahren nach anspruch 5, worin die in besagtem schnellwähl-betriebsmodus zugänglichen speicherplätze eine untergruppe der im normalbetrieb zugänglichen speicherplätze sind.
appareil de communication selon la revendication 13, dans lequel un moyen est prévu, lequel, lorsque le contrôleur est dans le mode de numérotation rapide, lance un appel vers un numéro de téléphone mémorisé lors de l'activation d'une seule desdites touches d'entrée correspondant à un emplacement de mémorisation en mémoire désiré.
kommunikationsgerät nach anspruch 13, worin mittel vorgesehen sind, die, wenn die steuerung im schnellwähl-betrieb arbeitet, einen anruf einer gespeicherten rufnummer in reaktion auf die betätigung einer einzigen der besagten eingabetasten auslöst, die einer gewünschten speicherablageadresse entspricht.