Results for où va t il translation from French to German

va-t-il bien ?
geht es ihm gut?

où va-t-il s'installer ?
wo wird er sich niederlassen?

cela me va-t-il ?
schaut das gut an mir aus?

où cela va-t-il s' arrêter?
wo soll das enden?

cela va-t-il coûter?
das wird doch wohl einiges kosten?

où va-t-on étudier cela?
wo wird man dies untersuchen?

-- où monsieur va-t-il? demanda le cocher.
»wohin wollen die herrschaften?« fragte der kutscher.

jusqu’où va-t-on aller ?
was ist hier los?

que va-t-il encore se passer?
was muß noch passieren?

cela va-t-il bientôt s'éclaircir ?
wird es bald aufklaren?

comment va-t-il évoluer ou croître ?
wie wird sie sich weiterentwickeln ?

comment tout cela va-t-il s'organiser?
wie soll dies alles organisiert wer den?

j'éteins la lumière, où va-t-elle ?
kaum mach ich das licht aus, wo geht sie hin?

•comment va-t-il promouvoir l’égalité?
•wie wird sie die gleichstellung fördern?

comment l’efsi va-t-il aider les pme?
wie wird der efsi kmu unterstützen?

mais, premier problème, où va-t-on les prendre?
der präsident. — die aussprache ist geschlossen.

la réforme de la formation professionnelle. où va-t-on?
die soziale realität der berufsbildung in spanien

comment l’ensemble des dispositions va-t-il fonctionner?
wie soll das system funktionieren?

comment l'employeur va-t-il respecter pareille obligation?
sind die an arbeitsplätzen eingesetzten bildschirmgeräte?) schädlich?

pourtant, nous consacrons toujours autant d' argent à ce secteur. la question qui se pose est donc: où va-t-il?
noch immer stellen wir all diese mittel bereit und müssen uns deshalb fragen, wohin sie gehen.