Results for peptidoglycanes translation from French to German

protéines de reconnaissance des peptidoglycanes et leur production
peptidoglykan-erkennungsproteine und deren herstellung

gène biosynthétique des peptidoglycanes, murd de streptococcus pneumoniae
peptidoglycan biosynthetisches gen murd von streptococcus pneumoniae

gène biosynthétique des peptidoglycanes, mure, de streptococcus pneumoniae
peptidopglycan biosynthetisches gen mure von streptococcus pneumoniae

agent contenant des peptidoglycanes augmentant l'immunité lorsqu'administré par voie orale
die immunität verstärkendes, peptidoglycane enthaltendes mittel zur oralen verabreichung

anticorps contre des peptidoglycanes bactériennes, procédé pour leur préparation et méthodes pour leur détermination quantitative.
antikörper gegen bakterielle peptidoglycane, verfahren zu ihrer herstellung und methoden zu ihrer quantitativen bestimmung.

mutants de shigella dans les fonctions relatives aux processus de maturation et de recyclage de peptidoglycanes et leurs utilisations comme immunogenes
shigella-mutanten in den funktionen in verbindung mit reifungsvorgÄngen und der rÜckfÜhrung von peptidoglykanen sowie deren verwendungen als immunogene

il agit en interférant avec la production de molécules complexes appelées «peptidoglycanes», qui sont des constituants essentiels des parois des cellules bactériennes.
er wirkt, indem er die bildung komplexer moleküle, so genannter „peptidoglykane“ stört, die wesentliche bestandteile der bakterienzellwand sind.

toutes les céphalosporines (antibiotiques bêta-lactamines) inhibent la production de la paroi bactérienne et sont des inhibiteurs sélectifs de la synthèse des peptidoglycanes.
alle cephalosporine (betalaktam[m2]-antibiotika) hemmen die zellwandsynthese und sind selektive inhibitoren der peptidoglykansynthese.

glycosyltransférase du peptidoglycane
peptidoglycan-glycosyltransferase