From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perfluorohexane
perfluorhexan
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
pfc-5-1-14, perfluorohexane, c6f14
pfc-5-1-14, perfluorhexan, c6f14
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
composition analogue à celle d'azéotrope de méthanol et 1h-perfluorohexane
azeotropartiges gemisch aus methanol und 1h-perfluorhexan
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil selon la revendication 16, dans lequel ladite phase gazeuse comprend le perfluorohexane.
vorrichtung nach anspruch 16, wobei die gasförmige phase perfluorhexan umfaßt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition selon la revendication 4, dans laquelle l'hydrocarbure perfluoroalkylé est le perfluorohexane.
zusammensetztung nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der perfluoralkylkohlenwasserstoff perfluorhexan ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
diluant selon la revendication 4, caractérisé en ce que le perfluoroalcane est le perfluorohexane ou le perfluoroheptane.
verdünnungsmittel nach anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das perfluoralkan perfluorhexan oder perfluorheptan ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé selon la revendication 1, dans lequel ledit composé fluoré est sélectionné dans le groupe constitué par le perfluorohexane et le perfluorocyclohexane.
verfahren nach anspruch 1, wobei die fluorierte verbindung aus der gruppe, bestehend aus perfluorhexan und perfluorcyclohexan, ausgewählt ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation selon la revendication 38, dans laquelle ledit deuxième gaz comprend au moins deux fluorocarbures ou dans laquelle ledit deuxième gaz comprend le perfluorohexane.
zubereitung nach anspruch 38, wobei das zweite gas mindestens zwei fluorkohlenwasserstoffe aufweist oder wobei das zweite gas perfluorhexan aufweist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
préparation combinée selon la revendication 16, dans laquelle le composant diffusible comprend du perfluoropentane, du perfluorohexane, du perfluorodiméthylcyclobutane, ou du perfluorométhylcyclopentane.
kombiniertes präparat nach anspruch 16, wobei die diffundierbare komponente perfluorpentan, perfluorhexan, perfluordimethylcylobutan oder perfluormethylcyclopentan umfasst.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
système selon la revendication 2, dans lequel le gaz ou la vapeur comprend un composé choisi dans le groupe constitué par le perfluoropropane, le perfluorobutane, le perfluoropentane et le perfluorohexane.
system nach anspruch 2, wobei das gas oder der dampf eine verbindung aufweist, die aus der gruppe ausgewählt ist, die aus perfluorpropan, perfluorbutan, perfluorpentan und perfluorhexan besteht.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l'agent de rinçage est ou comprend un hydrofluorocarbure ou un fluorocarbure tel que le perfluorohexane.
zusammensetzung nach einem der vorhergehenden ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das spülmittel ist oder umfaßt einen fluorkohlenwasserstoff oder einen fluorkohlenstoff wie perfluorhexan.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
système selon la revendication 8, dans lequel l'agent gazeux osmotique est choisi dans le groupe constitué par le perfluoropropane, le perfluorobutane, le perfluoropentane et le perfluorohexane.
system nach anspruch 8, wobei das gasosmosemittel aus der gruppe ausgewählt ist, die aus perfluorpropan, perfluorbutan, perfluorpentan und perfluorhexan besteht.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil selon la revendication 1, dans lequel ladite phase gazeuse comprend un gaz sélectionné dans le groupe formé par le perfluoropropane, le perfluorobutane, le perfluoropentane, le perfluorohexane et l'hexafluorure de soufre.
vorrichtung nach anspruch 1, wobei die gasförmige phase ein gas, ausgewählt aus der gruppe, bestehend aus perfluorpropan, perfluorbutan, perfluorpentan, perfluorhexan und schwefelhexafluorid, umfaßt.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
agent de contraste selon la revendication 3, dans lequel ledit perfluorocarbone est un perfluorobutane, un perfluoropentane, un perfluorohexane ou un perfluoro-4-méthylpent-2-ène.
kontrastmittel nach anspruch 3, wobei der perfluorkohlenwasserstoff ein perfluorbutan, ein perfluorpentan, ein perfluorhexan oder perfluor-4-methylpent-2-en ist.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality: