Results for personnel navigant commercial translation from French to German

personnel navigant commercial
stewardess

personnel navigant
flugpersonal

personnel navigant technique
kabinenbesatzung

certification du personnel navigant
zertifizierung des fliegenden personals

en % du personnel navigant total
als % des gesamten fliegenden personals

temps de vol du personnel navigant
flugstunden des flugpersonals

personnel navigant technique en nombre suffisant
ausreichende zahl flugbegleiter

ensemble d'équipement pour le personnel navigant
besatzungsausrüstung

limitation du temps de service du personnel navigant
begrenzung der dienstzeiten

le jar ops dans sa partie "o" traite de la question du personnel navigant commercial.
in abschnitt "o" der jar-ops wird auf die kabinenbesatzung eingegangen.

conditions de travail du personnel navigant et du personnel au sol
harmonisierung technischer normen für fluggeräte

règlement concernant les licences du personnel navigant de l'aéronautique
reglement des eped über die ausweise für flugpersonal

- d'appliquer l'article 10 au personnel navigant féminin.
- artikel 10 auf weibliche mitglieder des fliegenden personals anzuwenden.

ainsi, la grèce compte beaucoupd’écoles pour personnel navigant.
einer hohen qualifikation.

ces dispositions incluent notamment des normes de formation pour le personnel navigant.
2.1.1.1 flugbegleiter/zivilluftfahrt (berichterstatter: herr von schwerin)

certification du personnel navigant autre que les membres d'équipage de conduite
erlaubnisse für besatzung ausser flugbesatzung

ordonnance modifiant le règlement sur les licences du personnel navigant de l'aéronautique
verfügung betreffend die Änderung des reglementes über die ausweise für flugpersonal

ordonnance modifiant le règlement concernant les licences du personnel navigant de l'aéronautique
verfügung betreffend die Änderung des reglementes über die ausweise für flugpersonal

comme les transporteurs, le personnel navigant peut utiliser les dérogations prévues par la directive.
wie die kraftfahrer im straßenverkehr können sich auch die seeleute auf die in der richtlinie vorgesehenen abweichungen berufen.

149 personnel navigant formalion professionnelle, navigation maritime, qualification professionnelle, reconnaissance des diplômes
425 landwirtschaftliches fahrzeug geschwindigkeitsregelur.g, landwirtschaftliche zugmaschine, transportsicherheit