Results for physalis translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

physalis

German

physalis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

French

physalia physalis

German

physalia physalis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

physalis alkekengi extract est un extrait des fruits de physalis alkekengi, solanacées

German

physalis alkekengi extract ist ein extrakt aus der frucht der gewöhnlichen judenkirsche, physalis alkekengi, solanaceae

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

produit entier après enlèvement du pédoncule (du tégument dans le cas du maïs doux et des pétales dans le cas du physalis)

German

ganzes erzeugnis nach entfernen der stiele (im falle von maiskolben ohne lieschblätter und im falle von physalis ohne kelchblätter)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

French

les diverses espèces d'alkékenges ou coqueret ou physalis (fruits de physalis alkekengi ou du physalis pubescens) ;

German

8. früchte von physalis-arten (früchte von physalis alkekengi - lampionpflanze - oder von physalis pubescens);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

French

procédé selon la revendication 1, dans lequel la matière végétale est choisie parmi le groupe constitué de fleurs de souci, de baies du genre lycium et de baies du genre physalis.

German

verfahren nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das kohlenwasserstofflösungsmittel ausgewählt ist aus der gruppe bestehend aus pentan, hexan, heptan und gemischen daraus.

Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

French

12. les diverses espèces d'alkékenges ou coqueret ou physalis (fruits de physalis alkekengi ou du physalis pubescens) ;

German

12. früchte von physalis-arten (früchte von physalis alkekengi — lampionflanze — oder von physalis pubescens);

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

tomates (tomates cerises, physalis spp., baies de goji (lycium barbarum et l. chinense), cerises de terre)

German

tomaten (cherry-tomate, physalis spp., gojibeere, wolfsbeere (lycium barbarum und l. chinense), baumtomate/tamarillo)

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

French

physalie

German

physalia physalis

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
10,264,273,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK