From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poids maximum autorisé
zulässiges gesamtgewicht
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ports maritimes et ports de navigation intérieure : vote autobus : longueur et poids maximum : vote
tierfutter amtliche futtermittelkontrollen unerwünschte stoffe und erzeugnisse im tierfutter verkehr mit mischfuttermitteln
pour délimiter le monopole, le livre vert propose, outre un poids maximum, une limite tarifaire maximum.
zur abgrenzung des monopols schlägt das grünbuch neben einer gewichtsobergrenze auch eine preisgrenze vor, die vorläufig auf das eineinhalb- bzw. zweifache des preisäquivalents der gewichtsgrenze festgelegt werden sollte.
selon mes informations, le conseil soutient lui aussi de manière assez unanime l'extension du poids maximum.
meinen informationen zufolge findet die erhöhung des höchstzulässigen gewichts auch im rat eine fast einmütige unterstützung.