Results for polyfonctionnel translation from French to German

polymere polyfonctionnel
polyfunktionelles polymer

polymere greffe polyfonctionnel
multifunktionelles pfropfen-polymer

agent de couplage polyfonctionnel.
polyfunktionelle kupplungsmittel.

evaporateur électrique murale polyfonctionnel
elektrischer polyfunktioneller wandsteckdosenverdampfer

additif polyfonctionnel pour huiles combustibles
mehrfunktionelles additiv für brennstofföle

appareil de gymnastique et reeducation polyfonctionnel.
mehrzweckgerÄt fÜr gymnastik oder heilgymnastik.

composition contenant de l'urethane liquide polyfonctionnel
eine polyfunktionelle flÜssige urethanzusammensetzung

bâti polyfonctionnel de machines pour la production de café expresso
mehrzweckrahmen fur geräte zum produzieren von espresso-kaffee

mélange thermoplastique de polymères contenant un composé diénique polyfonctionnel.
eine polyfunktionelle dienverbindung enthaltende thermoplastische polymermischung.

revêtement acrylique polyfonctionnel réticulable par irradiation et objets décoratifs ainsi revêtus
durch licht vernetzbarer polyfunktioneller acrylüberzug und damit überzogene dekorative gegenstände

composition de résine thermodurcissable contenant un composant oxazolidinone polyfonctionnel et un composant polyamine
hitzehärtbare harzmischung, enthaltend eine polyfunktionelle oxazolidon-komponente und eine polyamin-komponente

composition photosensible contenant le composé diazoïque aromatique polyfonctionnel photosensible de la revendication 1.
lichtempfindliche zusammenstzung, welche die lichtempfindliche polyfunktionelle aromatische diazoverbindung nach anspruch 1 enthält.

composition de caoutchouc comportant a titre d'agent de couplage un organosilane polyfonctionnel
kautschukzusammensetzung mit einem polyfunktionellen organosilan als haftvermittler

complexe polycation-glycosaminoglycane reticule par un agent de reticulation polyfonctionnel et procede de production associe
durch ein polyfunktionales vernetzungsmittel vernetzter glycosaminoglycan-polykation-komplex und verfahren zu seiner herstellung

polyester polyfonctionnel macromère, gel et matériaux à libération contrÔlée de médicaments réaginant aux changements de température.
polyfunktionale polyester-makromere, gel und stoffe mit von temperaturschwankungen abhängigen abgabe von wirkstoffe.

composition conforme à la revendication 1, dans laquelle l'agent nucléophile organique est un agent nucléophile polyfonctionnel.
zusammensetzung nach anspruch 1, bei der das organische nucleophil ein polyfunktionelles nucleophil ist.

composition durcissable à base de: résine époxide bifonctionnelle, résin polyfonctionnelle, phénol bifonctionnel et phénol polyfonctionnel.
härtbare zusammensetzung aus: bifunktionellem epoxydharz, polyfunktionellem harz, bifunktionellem phenol und polyfunktionellem phenol.

support suivant la revendication 9, dans lequel l'acrylate polyfonctionnel comprend l'hexa-acrylate de dipentaérythritol.
material nach anspruch 9, worin die polyfunktionelle acrylatverbindung dipentaerythritolhexaacrylat umfaßt.

procédé suivant la revendication 24, dans lequel l'isocyanate polyfonctionnel est l'isophorone-diisocyanate (idpi).
verfahren nach anspruch 24, wobei das polyfunktionelle isocyanat isophorondiisocyanat (idpi) ist.

additifs polyfonctionnels liquides pour améliorer le pouvoir lubrifiant d'un combustible
flüssige polyfunktionelle zusätze für verbesserte brennstoffschmiereigenschaft