Results for postulats translation from French to German

French

Translate

postulats

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

postulats de koch

German

koch postulate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

postulats d'evans

German

evan's postulate

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

postulats d'henle-koch

German

postulate von henle und koch

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

principaux postulats de l'avis

German

hintergrund der stellungnahme

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

objectifs et postulats du programme pact

German

zielsetzungen und annahmen des programms pact

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

remise en question des postulats du présent

German

wie können wir zu einem tieferen verständnis der triebfedern des wandels gelangen?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le calcul se base sur les postulats suivants:

German

die berechnung basiert auf folgenden voraussetzungen:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

définir les postulats de base de notre approche.

German

hen, dass nur teilweise eine kooperation der

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

. des postulats de la politique de l'éducation,

German

- bildungspolitischer

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les scénarios doivent interroger les postulats du présent.

German

noch immer gibt es keine definitive antwort auf die frage, wie die diskussion über triebfedern des wandels am besten anzugehen ist.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle est partie à cet égard de trois postulats importants:

German

sie ging dabei von drei wichtigen Überlegungen aus:

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

deux postulats fondamen­taux sont, au préalable, souli­gnés par le parlement.

German

sicher zwei lohnende projekte, konzedierte das ep.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

les postulats qui sous-tendent cette approche sont les suivants :

German

dieser ansatz basiert auf einem konsens über nachstehende punkte:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

enfin, le traité repose sur des postulats erronés dès les premières lignes.

German

abschließend sei gesagt, der vertrag geht von anfang an von falschen prämissen aus.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

il est tout à fait important que nous comprenions un peu mieux certains postulats sous­jacents.

German

in dem maße, wie die verzögerungen auf bessere programmentwürfe und projektauswahl zurückzuführen sind, wird die gemeinschaft davon profitieren.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ces postulats sont sans doute plus faciles à énoncer qu'à mettre en œuvre.

German

allerdings ist dies mitunter leichter gesagt als getan.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ainsi, toutes les adaptationsrédactionnelles proposées dans le présent rapport respectent pleinement les postulats fondamentaux

German

daher halten sich alle hier vorgeschlagenen redaktionellen anpassungen voll und ganz an die grundsätzliche prämisse für die arbeit der gruppe, d.h. den inhalt, auf den sich der vorherige konvent

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans ces conditions, il est logique de poser la question de l’actualisation de ces postulats.

German

es ist daher logisch, die frage nach einer aktualisierung dieser prämissen vor dem hintergrund der weltweit neuen strategischen lage zu stellen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

a marseille, la formation proposée par l'acpm a été orientée par les postulats suivants :

German

- der wert der alternanz wurde anerkannt: sie sollte aber eine gewisse einheit der ausbildung nicht gefährden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le programme etampere est fondé sur certains postulats concernant le développement de la société de l'information.

German

das programm etampere basiert auf bestimmten annahmen hinsichtlich der entwicklung der informationstechnologie.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK