Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il est tout à fait important que nous comprenions un peu mieux certains postulats sousjacents.
in dem maße, wie die verzögerungen auf bessere programmentwürfe und projektauswahl zurückzuführen sind, wird die gemeinschaft davon profitieren.
ainsi, toutes les adaptationsrédactionnelles proposées dans le présent rapport respectent pleinement les postulats fondamentaux
daher halten sich alle hier vorgeschlagenen redaktionellen anpassungen voll und ganz an die grundsätzliche prämisse für die arbeit der gruppe, d.h. den inhalt, auf den sich der vorherige konvent
dans ces conditions, il est logique de poser la question de l’actualisation de ces postulats.
es ist daher logisch, die frage nach einer aktualisierung dieser prämissen vor dem hintergrund der weltweit neuen strategischen lage zu stellen.
le programme etampere est fondé sur certains postulats concernant le développement de la société de l'information.
das programm etampere basiert auf bestimmten annahmen hinsichtlich der entwicklung der informationstechnologie.