Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
préfixe
präfix
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
précédent
zurück
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 3
Quality:
précédent...
vorheriges jahr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& précédent
& voriges stück
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
préfixe & #160;:
präfix:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mois précédent
vorheriger monat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
canal précédent
kanal runterschalten
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clé pré-partagée
preshared-schlüssel (psk)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alias prédéfinis
vordefinierte aliase
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
carte & précédente
& vorherige karte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enregistrer le préréglage...
einstellungen speichern...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller au message précédent
zur vorherigen nachricht gehen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fin prématurée du document.
vorzeitiges dokumentende
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alt; gauche aller précédent
alt; pfeil links gehe zu zurück
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aller au message précédent non lu
zur vorherigen ungelesenen nachricht gehen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
effacer la présélection de valeurs.
voreinstellung löschen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
au moins un composant doit être présent.
es muss zumindest eine komponente vorhanden sein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
charge une partie précédemment enregistrée.
lädt ein vorher gespeichertes spiel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inscrivez-vous dès à présent et
registrier dich jetzt und
Last Update: 2010-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
piste préférée & #160;: %1
favorisiertes stück: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting