Results for procèsverbal translation from French to German

numéro du procèsverbal
nummer des prüfberichts berichts

le procèsverbal est adopté.
das protokoll wird genehmigt.

le procèsverbal est adopté. (')
ich beantrage eine untersuchung dieser frage durch das parlament.

(le procèsverbal est adopté)
(das parlament genehmigt das protokoll.)

(') pour d'autres procèsverbal.
de la malène (rde). - (fr) herr präsident!

(le procèsverbal est adopté) (
(das protokoll wurde genehmigt.)

(le procèsverbal est adopté) ( ')
1. genehmigung des protokolls

(le procèsverbal est adopté) ( > )
(der präsident entzieht dem redner das wort.)

(2) autres modifications procèsverbal.
(2) weitere Änderungen an der tagesordnung von montag: siehe protokoll

') autres recours: cf. procèsverbal.
ich hoffe, sie tut es.

vérification des pouvoirs: cf. procèsverbal.
schriftliche antworten akzeptiere ich nicht.

(') composition des commissions: cf. procèsverbal
collins. - (en) ich danke dem verehrten abgeordneten für seine frage.

') composition des commissions : cf. procèsverbal.
(') zusammensetzung der ausschüsse: siehe protokoll.

- catastrophes naturelles (vote): cf. procèsverbal
diesbezüglich stößt der vorschlag für die erstellung einer europäi

(') décisions sur l'urgence: cf. procèsverbal.
eine richtlinie für die Öffnung der öffentlichen märkte ist notwendig.

') débat d'actualité (recours): cf. procèsverbal.
elchlepp (pse). - herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen, herr kommissar!

débat d'actualité (sujets proposés): cf. procèsverbal.
dringlichkeilsdebatte (ankündigung): siehe protokoll.

(') débat d'actualité (sujets proposés): cf. procèsverbal.
anastassopoulos (ppe). - (gr) herr präsident!