Results for sélection des animaux translation from French to German

sélection des animaux
auswahl der tiere

sélection des épis
Ährenauslese

sélection des composants
komponentenauswahl

sélection des experts.
auswahl von gutachtern.

* sélection des options
* auswahl von menüposten zur ermittlung der optimalen technik sind folgende punkte zu beachten: - art der verwendeten hardware.

• sélection des contreparties :
• limits sind gesetzt worden für:

cartographie des génomes et amélioration de la sélection des animaux d'élevage
genomkartierung und verbesserung der haustierzucht

■ domaine 3.2.1 : relevés et sélection des animaux ­ 1 projet
■ bereich 7.4: biologische artenvielfalt ­2 projekte;

critères pour la sélection des animaux originaires du pays présentant des signes cliniques évoquant les est:
kriterien für die auswahl einheimischer tiere mit tse-artigen klinischen symptomen:

lors de la sélection des animaux, toutes les parties du lot doivent être proportionnellement représentées dans l'échantillon.
es sind anteilmäßig proben von allen teilen der sendung auszuwählen.

physiopathologie animale cartographie des génomes et amélioration de la sélection des animaux d'élevage modèles animaux thérapie génique somatique
tierphysiopathologie genomkartierung und verbesserung der haustierzucht tiermodelle somatische gentherapie

sélectionner des contacts
kontakte auswählen

la cartographie génétique et physique se révélera précieuse pour sélectionner des animaux porteurs de caractéristiques sous le contrôle de plusieurs gènes (loci de caractères quantitatifs ou qtl).
genetische und physikalische kartierung wird sehr nützlich beim selektionieren von tieren hinsichtlich der merkmale, die unter mehrfacher genkontrolle stehen, sein (quantitative merkmalorte oder qtl).