Results for souris a la vie elle te sourira translation from French to German

passage des jeunes a la vie active
akzentverschiebung kommt.

le passé a la vie dure au belarus.
in belarus ist alles beim alten geblieben.

retour a la vie active réhabilitation recyclage
rÜckkehr ins arbeitsleben rehabilitation, umschulung

a) la sauvegarde de la vie humaine;
a) dem schutz des menschlichen lebens,

chacun sait que le provisoire a la vie longue.
man weiß, wie langlebig das provisorium ist.

i - le citoyen participe plus a la vie communautaire
i. stÄrkere beteiligung des bÜrgers am gemeinschaftsgeschehen

chapitre iii. de l'ecole a la vie active.
sprachkenntnisse und lese- und schreibfähigkeit

formation et preparation des jeunes a la vie adulte et professionnelle
ausbildung und vorbereitung von jugendlichen auf das erwachsenen- und berufsleben b)

parce que derrière ces chiffres il y a la vie de gens concrets
denn hinter diesen zahlen stehen menschen!

l’environnement marin est indispensable à la vie elle-même.
die meeresumwelt ist unentbehrlich für das leben.

(i formation et preparation des jeunes a la vie adulte et professionnelle
ausbildung fÜr kleinere und mittlere unternehmen vi)

tableau 1.2b satisfaction par rapport a la vie (% par demographiques)
tabelle 1.2b lebenszufriedenheit (% demographisch)

(a) la transition entre l'école et la vie professionnelle,
außerdem ist die bildung eines management-beratungsausschusses geplant.

procede de stockage de donnees relatives a la vie utile d'un produit complexe
verfahren zur speicherung von daten welche das leben eines komplexen produkts betreffen

passage des jeunes de l'education a l'age adulte et a la vie active
Übergang der jugendlichen von der schule in das berufs- und erwachsenenleben

je peux résumer en deux mots tout ce que j'ai appris sur la vie : elle continue.
ich kann in drei worten alles zusammenfassen, was ich über das leben gelernt habe: es geht weiter.

a) la protection de la vie ou de la santé humaine, animale ou la préservation des végétaux,
a) der schutz des lebens und der gesundheit von menschen, tieren und pflanzen;

a) la protection de la vie ou de la santé humaine, animale ou la préservation des végétaux;
a) schutz des lebens und der gesundheit von menschen, tieren und pflanzen,

la situation d'aide a des facettes multiples car elle englobe presque tous les aspects de la vie ; elle embrasse et concerne l'individu
in diesem stadium mag die unter schwellige sorge um die zukunft — was tun, wenn sich der zustand verschlechtert? — das schwerste sein, auch wenn diese frage vielfach immer wieder ver drängt wird.

a) la mobilité des personnes participant à l'éducation et à la formation tout au long de la vie;
a) mobilität von einzelpersonen beim lebenslangen lernen;