Trying to learn how to translate from the human translation examples.
traverse le pont
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
le pont
Last Update: 2013-09-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
sur le pont
auf dem deck
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le tacrolimus traverse le placenta.
tacrolimus passiert die plazentaschranke.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
où est le pont?
wo ist die brücke?
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
l'atosiban traverse le placenta.
atosiban ist placentagängig.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
embarquement sur le pont
anheuerung fuer den deckdienst
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
le pont est barré.
die brücke ist geperrt.
le pont jk de nuitname
juscelino-kubitschek-brücke bei nachtname
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
john remonta sur le pont.
john stieg wiederum auf das verdeck.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
e/ s derrière le pont
e/a hinter brücke
la mélatonine traverse le placenta de la brebis.
melatonin überschreitet beim schaf die plazenta.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
= concentration de hc lorsque le c2h6 traverse le nmc
= hc-konzentration bei durchfluß von c2h6 durch den nmc
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
on ignore si l’histamine traverse le placenta.
es ist nicht bekannt, ob histamin in die plazenta übergeht.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
cette autoroute traverse le parc naturel du garraf.
diese autobahn führt durch den naturpark el garraf.
ils s'avancèrent vers le pont.
sie gingen auf die brücke zu.
le pont est encore en construction.
die brücke ist noch im bau.
journée portes ouvertes 2007 quand la société civile organisée traverse le pont…
tag der offenen tür 2007: wenn die organisierte zivilgesellschaft die brücke überquert…
il y a sous le pont une cabane.
unter der brücke gibt es eine hütte.
1119 greffeil le pont sur le uuquet
0636 grosszimmern badesee niedernhausen; absetzbecken
l'eau s'écoule sous le pont.
das wasser fließt unter der brücke durch.
