Results for un jardin sur le nil translation from French to German

dans un jardin haut placé
in einem hochgelegenen garten,

un jardin planté de pins.
ein mit kiefern bepflanzter garten.

c'est un jardin extraordinaire
ein märchenhafter garten

je possède un jardin potager.
filinis (com). - (gr) herr präsident!

si seulement nous avions un jardin !
wenn wir nur einen garten hätten!

le nil blancsudan. kgm
an-nil al-abyadsudan.kgm

derrière la maison il y a un jardin.
hinter dem haus ist ein garten.

des motifs réguliers ressemblant à un jardin classiquename
wiederkehrende muster stellen einen klassischen garten dar.name

les bons seront dans [un jardin] de délice,
die frommen leben in wonne,

il atterrit dans un jardin et frappe à la porte.
er landet in einem garten und klopft an die tür.

dispositif de climatisation d'un jardin d'hiver.
vorrichtung zum klimatisieren eines wintergartens.

tout ceci ressemble à un jardin d'enfants mal élevés.
das erinnert an einen kindergarten mit schlecht erzogenen kindern, und dies gilt für beide seiten.

procede et appareil d'amenagement vegetal d'un jardin
verfahren und vorrichtung zum einrichten eines gartens

les bons seront, certes, dans un [jardin] de délice,
die frommen leben in wonne.

le site rassemble un jardin, 12 maisons à appartements et deux bâtiments multifonctionnels.
die einrichtung besteht aus einem garten, 12 wohnhäusern und zwei mehrzweckgebäuden.

ceux qui auront cru et accompli de bonnes œuvres se réjouiront dans un jardin;
also hinsichtlich derjenigen, die den iman verinnerlicht und gottgefällig gutes getan haben, diese sind in einem garten, sie freuen sich.

ils ont peur d'une théocratie sur le nil aux mains des puissants frères musulmans.
angst vor einem gottesstaat am nil von gnaden der mächtigen muslimbruderschaft.

alors (il aura) du repos, de la grâce et un jardin de délices.
dann (wird er) glückseligkeit (genießen) und düfte und gärten der wonne.

cet amendement prévoit le droit pour chaque enfant de disposer d'une place dans un jardin
lediglich die fortschritte der

on peut pourtant jouir d'un jardin fructueux et sain sans avoir recours aux produits chimiques.
allerdings geht es auch ohne chemische produkte.