Results for was translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

famille de protéines was

German

was-proteinfamilie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

ufi: was effects toolbar

German

ufi: was effects toolbar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sag mir was dir dich bedrückt

German

sag mir was dir dich bedrückt

Last Update: 2013-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ajoutéfile was deleted from versioncontrolsystem

German

hinzugefügtfile was deleted from versioncontrolsystem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

was (wiskott-aldrich syndrome)

German

wiskott-aldrich syndrom

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

%1wwhen this track was last played

German

%1 wo.when this track was last played

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

inclusionscount of files this file was included into

German

includescount of files this file was included into

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

Écraser uniquementthe byte array was new created.

German

nur Überschreibenthe byte array was new created.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elfiel tower was build by guston paris

German

war elfiel turm bauen von guston paris

Last Update: 2017-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

the national changeover plan was approved on 6 july 2005

German

am 6.7.2005 wurde der nationale umstellungsplan verabschiedet.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mise des fichiers dans la corbeillewhen this track was last played

German

dateien werden in den mülleimer verschobenwhen this track was last played

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

essai en cours... the operation was rejected by the server

German

testen ...the operation was rejected by the server

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

this unsympathetic neighbor was actually just a housemaid pampered by his mom

German

dieser unsympathische nachbar war eigentlich nur ein von seiner mama verhätschelter stubenhocher

Last Update: 2022-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

this was especially felt on pages with multiple instances of the plugin.

German

dies machte sich insbesondere auf webseiten bemerkbar, die mehrere instanzen des plugins verwendeten.

Last Update: 2016-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

but many fans were displeased with the news, complaining that the suspension was unfair.

German

but many fans were displeased with the news, complaining that the suspension was unfair.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

29 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen festgesetzten höchstsatz lag, was analog eine orientierung bot.

German

29 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen festgesetzten höchstsatz lag, was analog eine orientierung bot.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

but was his reversal really a result of citizens voicing their frustration on facebook?

German

but was his reversal really a result of citizens voicing their frustration on facebook?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

after the team was eliminated from the tournament, jonathan announced they would be suspended for two years .

German

after the team was eliminated from the tournament, jonathan announced they would be suspended for two years .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

also check for kxanim: :geterrornumber and geterrorstring to know if there was some error.

German

also check for kxanim::geterrornumber and geterrorstring to know if there was some error.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

china’s success was founded on strong state institutions that implemented supportive policies and public investments.

German

china's success was founded on strong state institutions that implemented supportive policies and public investments.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,380,633,400 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK