Results for zeigen translation from French to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

German

Info

French

die zur verfügung gestellten zahlen zeigen das der marktanteil der sonae gruppe zum zeitpunkt der notifizierung 40 % weder für osb noch für spanplatten überstieg.

German

die zur verfügung gestellten zahlen zeigen das der marktanteil der sonae gruppe zum zeitpunkt der notifizierung 40 % weder für osb noch für spanplatten überstieg.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

die unterlagen zeigen vielmehr, dass das darlehen an die schneider ag von der beschwerdeführerin als beitrag aus ihren damaligen vermögenswerten geleistet wurde, nämlich dem wert des nachbesserungsrechts.

German

die unterlagen zeigen vielmehr, dass das darlehen an die schneider ag von der beschwerdeführerin als beitrag aus ihren damaligen vermögenswerten geleistet wurde, nämlich dem wert des nachbesserungsrechts.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

dvb-t kann pay-tv-dienste anbieten, wie dies die entwicklungen in anderen mitgliedstaaten zeigen [61].

German

dvb-t kann pay-tv-dienste anbieten, wie dies die entwicklungen in anderen mitgliedstaaten zeigen [61].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

1- und 2-euro-münzen: die münzen zeigen einen baum, gezeichnet vom maler joaquim jiminez, als symbol für leben, beständigkeit und wachstum.

German

1- und 2-euro-münzen: sie tragen das traditionelle symbol deutscher souveränität, den adler, umgeben von den europäischen sternen.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK