Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-mention du droit exercé;-le cas échéant, documents accréditant sa demande;
-την (τις) κατηγορία(-ες) των ενεχομένων δεδομένων,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
d s.e. m. l'ambassadeur jeanrobert goulongana, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en
d την ΑΕ τον πρέσβη κ. kedar bhakta shrestha, ο οποίος τους επέδωσε τα διαπιστευτήρια του ως επικεφαλής της αποστολής του Βασιλείου του Νεπάλ στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα (ΕΚ) με ισχύ από τις 26 Ιανουαρίου 1998'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d s.e. m. l'ambassadeur ante cicinsain, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité
Ü την ΑΕ τον πρέσβη κ. claudio riegel teige o οποίος τους επέδωσε τα διαπιστευτήρια του ως επικεφαλής της αποστολής της Δημοκρατίας της Γουατεμάλας στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d s.e. m. l'ambassadeur galal hassan atabani, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité
d την ΑΕ τον πρέσβη κ. galai hassan atabani, o οποίος τους επέδωσε τα διαπιστευτήρια του ως επικεφαλής της αποστολής της Δημοκρατίας του Σουδάν στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (ΕΚ,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d s.e. m. jagvaralyn hanibal, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la mongolie auprès des com
d την ΑΕ κ. alfonso guardia mora, ο οποίος τους επέδωσε τα διαπιστευτήρια του ως επικεφαλής της αποστολής της Δημοκρατίας της Κόστα Ρίκα στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (ΕΟΚ, ΕΚΑΧ, Ευρατόμ) με ισχύ από τις 30 Νοεμβρίου 1992.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d s.e. m. l'ambassadeur zourab abachidze qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république
Έγκριση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλ.ιο στις 15 Ιουλ.ίου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d s.e. m. l'ambassadeur abdelrahim khalil, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république du
d Την ΑΕ τον πρέσβη κ. elliott latevi-atcho lawson ο οποίος τους επέδωσε τα διαπιστευ- τήριά του ως αντιπροσώπου, επικεφαλής της αποστολής της Δημοκρατίας του Τόγκο στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες (ΕΚ, ΕΚΑΧ, Ευρα- τόμ) με ισχύ από 18 Απριλίου 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d s.e. m. l'ambassadeur aliou ibra ba, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de représentant ce et de chef de la mission de la répu
Ü την ΑΕ τον πρέσβη κ. oh haeng-kyeom, ο οποίος τους επέδωσε τη διηπιστευτήριά του α)ς επικεφυλής της υποστολής της Δημοκρατίας της Κορέας στις Ευρωπηϊκές Κοινότητες (ΕΚ, Ευρυτόμ), με ισχύ υπό τις 22 Ιουλίου 2003-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d s.e. m. l'ambassadeur sergei n. martynov, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république du belarus
Έγκριση από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο στις 4 Οκτωβρίου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d s.e. l'ambassadeur hasan ahmad, qui leur a remis ses lettres l'accréditant en qualité de chef de la mission de la république populaire du bangladesh auprès des communautés européennes (cee, ceca, ceea), avec effet au 26 avril 1993.
Κ. kasymkulov ως επιτετραμμένο, μέχρις ότου διαπιστευθεί πρέσβης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: