Results for additive translation from French to Greek

trichromie additive
προσθετική μίξη χρωμάτων

couleur additive primaire
προσθετικό βασικό χρώμα

propriété additive des moyennes
προσθετικότητα των μέσων

machine à excitation série additive
μηχανή με αθροιστική διέγερση σειράς

image en couleur par synthèse additive
έγχρωμη σύνθεση δια προσθέσεως

poussée additive d'entrée d'air
ώση προ της εισόδου

3.2 impact technologique de la fabrication additive
3.2 Τεχνολογικός αντίκτυπος της προσθετικής κατασκευής

la présente communication se concentre sur la taf additive.
Η έμφαση εδώ δίνεται στον ΦΧΔ σταθερής προσθήκης.

membres du groupe d'étude «fabrication additive»
Προς τα μέλη της ομάδας μελέτης «Προσθετική κατασκευή»

3.1 l’effet de rupture de la fabrication additive
3.1 Ανατροπές λόγω της προσθετικής κατασκευής

audition publique sur la fabrication additive - (ccmi/131)
Δημόσια ακρόαση με θέμα την προσθετική κατασκευή - (ccmi/131)

2.4 la fabrication additive est un secteur en croissance rapide.
2.4 Η προσθετική κατασκευή αποτελεί έναν ταχέως αναπτυσσόμενο τομέα.

la toxicité en association à la doxorubicine était additive et non synergique.
Η τοξικότητα σε συνδυασμό με τη δοξορουβικίνη ήταν προσθετική και όχι συνεργική.

3.3 l’incidence de la fabrication additive sur les problématiques juridiques17:
3.3 Ο αντίκτυπος της Προσθετικής Κατασκευής σε ζητήματα νομικού χαρακτήρα17:

3.2.2 nécessité de disposer de nouveaux processus de certification des technologies de fabrication additive
3.2.2 Ανάγκη για νέες διαδικασίες προς πιστοποίηση της ΠΚ

les entreprises de fabrication additive butent sur des obstacles technologiques qui les empêchent de passer à la production en série.
Οι εταιρείες ΠΚ βρίσκονται αντιμέτωπες με τεχνολογικά εμπόδια κατά τη μετατροπή της ΠΚ σε τεχνολογία σειριακής παραγωγής.

il faut que l'europe soit en première ligne au moment où la fabrication additive prendra son envol.
Η Ευρώπη πρέπει να βρίσκεται στην πρώτη θέση όταν θα ξεκινήσει η εκβιομηχάνιση της ΠΚ.

la fabrication additive représente une technologie clé pour la fabrication numérique dans des chaînes d'approvisionnement dynamiques et décentralisées.
Η ΠΚ αποτελεί βασική τεχνολογία για την ψηφιακή κατασκευή στο πλαίσιο δυναμικών, αποκεντρωμένων αλυσίδων εφοδιασμού.

2.6 les procédés novateurs de fabrication additive vont exercer un effet de rupture sur la manière dont les objets sont conçus et réalisés.
2.6 Οι καινοτόμες προσθετικές διαδικασίες θα ανατρέψουν τον τρόπο σχεδιασμού και κατασκευής.

la fabrication additive est une technologie générique clé pour les usines du futur qui pourrait permettre à l’europe de relocaliser chez elle la production.
Η προσθετική κατασκευή (ΠΚ) αποτελεί μία από τις βασικές τεχνολογίες γενικής εφαρμογής για τα εργοστάσια του μέλλοντος, που θα δώσει στην Ευρώπη τη δυνατότητα να ανακτήσει την παραγωγή.