Results for aléa translation from French to Greek

aléa
κίνδυνος

aléa naturel
φυσικός κίνδυνος

zone d'aléa
Περιοχή κινδύνου

couverture de l'aléa
Κάλυψη κινδύνου

zone d'aléa (hazardarea)
Περιοχή κινδύνου (hazardarea)

l'aléa climatique inhérent à
58 του κ. barrera

zone touchée par un aléa naturel.
Περιοχή που επηρεάζεται από φυσικό κίνδυνο.

couverture de l'aléa (hazardcoverage)
Κάλυψη κινδύνου (hazardcoverage)

classification supplémentaire de l'aléa naturel.
Πρόσθετη ταξινόμηση του φυσικού κινδύνου.

catégorie de l'aléa naturel (naturalhazardcategoryvalue)
Κατηγορία φυσικών κινδύνων (naturalhazardcategoryvalue)

aléa considéré pour la création de la zone à risque.
Ο κίνδυνος που εξετάζεται για τη δημιουργία του αντικειμένου της ζώνης επικινδυνότητας.

classification générique et classification spécifique du type d'aléa.
Γενική ταξινόμηση και ειδική ταξινόμηση του τύπου κινδύνου.

classification générique et classification spécifique du type d'aléa naturel.
Γενική ταξινόμηση και ειδική ταξινόμηση του τύπου φυσικού κινδύνου.

couverture représentant des informations continues sur un type d'aléa naturel.
Κάλυψη που αναπαριστά συνεχείς πληροφορίες σχετικά με τύπο φυσικού κινδύνου.

Évaluation qualitative de la probabilité d'occurrence d'un aléa.
Ποιοτική εκτίμηση της πιθανότητας επέλευσης ενός κινδύνου.

Énumération décrivant la méthode utilisée pour définir la zone d'aléa ou à risque.
Αριθμητικός τύπος δεδομένων για την περιγραφή της μεθόδου που χρησιμοποιείται για τον καθορισμό της περιοχής κινδύνου ή επικινδυνότητας.

classification générique et classification spécifique du type d'aléa qui est la source du risque.
Γενική ταξινόμηση και ειδική ταξινόμηση του τύπου κινδύνου που αποτελεί την πηγή της επικινδυνότητας.

indique si la zone d'aléa est délimitée suite à une modélisation ou bien déterminée par interprétation.
Καθορίζει εάν το αποτέλεσμα της περιοχής κινδύνου οριοθετείται μετά τη μοντελοποίηση ή προσδιορίζεται μετά την ερμηνεία.

ce dernier point plaiderait pour que la lutte contre l'aléa moral soit précisément axée sur les recettes.
Βάσει του τελευταίου επιχειρήματος, η καταπολέμηση του ηθικού κινδύνου θα μπορούσε να έχει ακριβώς ως άξονα τα έσοδα.

par une information diligente et précise sur les retards éventuels et, plus généralement sur tout aléa intervenant dans le déroulement du voyage ;
β) στην ταχεία και ακριβή ενημέρωση για τυχόν καθυστερήσεις και γενικώς για κάθε απρόοπτο κατά τη διάρκεια της πτήσης,