From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l’iet aura pour mission:
Το eit θα έχει τη δική του ξεχωριστή θέση. Η λειτουργία του δεν θα μοιάζει με καμία άλλη υπάρχουσα ή προγραμματισμένη πρωτοβουλία της ΕΕ. Θα αποτελέσει ένα παγκόσμιο κέντρο υψηλού βεληνεκούς, ικανό να προσελκύσει προικισμένους σπουδαστές και ερευνητές μεγάλου διαμετρήματος, να προωθήσει την έρευνα και την καινοτομία σε τομείς όπου διασταυρώνονται διάφορες επιστήμες και ειδικότητες και να αντλήσει ανταγωνιστική χρηματοδότηση από τον ιδιωτικό και το δημόσιο τομέα από όλον τον κόσμο.Για να γίνει αυτό το eit θα πρέπει να έχει ισχυρή ταυτότητα και αυτό φάνηκε από τις απαντήσεις στη διαβούλευση. Το eit πρέπει να έχει σαφές και προβεβλημένο ευρωπαϊκό σήμα και να είναι αναγνωρίσιμο αυτοδικαίως στην παγκόσμια σκηνή. Το ΕΙΤ χρειάζεται επίσης αυτονομία: ως προς τη διοίκησή του, ως προς την υπεροχή της αριστείας στις διαδικασίες επιλογής, παρακολούθησης και αξιολόγησης και ως προς τη χρηματοδότησή του.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
celuici aura notre approbation.
Αριθ. 3-384/338
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le vote aura lieu aujourd'hui.
Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί σήμερα.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le vote aura lieu demain matin.
Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο το πρωί.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
civitas capital aura pour objet:
Στόχοι του σχεδίου «civitas capital» είναι:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce règlement aura deux conséquences importantes.
Επιτροπή Προϋπολογισμών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette conférence aura comme objectifs:
Στόχοι της διάσκεψης αυτής θα είναι:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'action aura une durée illimitée.
Η δράση θα έχει απεριόριστη διάρκεια.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'agence aura notamment pour tâche :
Καθήκοντα του οργανισμού θα είναι ιδίως:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- on aura moins froid! constate lila.
- Θα κρυώνουµε λιγότερο! διαpiιστώνει η Λίλα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la directive n'aura aucun effet rétroactif.
Η οδηγία δεν θα έχει αναδρομική ισχύ.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'abrogation n'aura pas d'impact financier.
η κατάργηση της οδηγίας δεν θα έχει δημοσιονομικές επιπτώσεις.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jamais l'histoire n'aura connu pareil aveuglement, pareille mascarade.
Η Ιστορία δεν πρέπει να έχει γνωρίσει ποτέ άλλοτε τέτοια τύφλωση και μασκαριλίκια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: