Results for cimetière translation from French to Greek

cimetière
Νεκροταφείο

cimetière radioactif
ραδιενεργό νεκροταφείο

rt cimetière (2846)
ΝΤ1

nt2bâtiment publicnt2 cimetière
nt2 νεκροταφείο

cimetière de zale à ljubljana
Κοιμητήριο zale , Λουμπλιάνα

objet: saccage d' un cimetière à istanbul
Θέμα: Σύληση νεκροταφείουστην Κωνσταντινούπολη

" je continue à voir des morts. notre pays est un cimetière.
" Συνεχίζω να βλέπω νεκρούς: η χώρα μας είναι μια χώρα νεκροταφείο.

objet: profanation de tombes au cimetière militaire de deauville en france
προσοχή σε ένα μόνο σημαντικό σημείο.

déchets de jardins et de parcs (y compris les déchets de cimetière)
Απόβλητα κήπων και πάρκων (περιλαμβάνονται απόβλητα νεκροταφείων)

il s'agit de la profanation brutale du cimetière chrétien de néohorion, à istanbul.
Αν ο πελάτης δεν μένει ικανοποιημένος, του δίνουν τα λεφτά του πίσω.

relations diplomatiques le cimetière chrétien de néohorion (yenikoy) (istanbul).
Δικαιώματα του ανθρώπου στον κόσμο

un cimetière militaire en fland huit millions de soldats sont morts rien qu’au cours de dia le .
στη Φλάνδρα νεκροταφείο κατά

objet: actes de vandalisme perpétrés le 25 août 1993 dans le cimetière chrétien de la commune istanbuliote de neochorio
Ψήφισμα που ενέκρινε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: Συνοπτικά πρακτικά, 2ο μέρος, της 24ης Ιουνίου 1993, σ.95

le mercredi 1er avril 1998, 51 tombes ont été trouvées saccagées dans le cimetière orthodoxe grec de saint Éleuthère à istanbul.
Την Τετάρτη 1η Απριλίου 1998, βρέθηκαν λεηλατημένοι 51 τάφοι στο ελληνορθόδοξο'νεκρο­ταφείο του Αγίου Ελευθερίου στην Κωνσταντινούπολη.

le 4 mai 1990, 22 tombes du cimetière juif de wissembourg (alsace du nord) furent retournées et endommagées.
Κοινοβουλίου στο Στρασβούργο (le monde, 16.5.1990).

il s'agit là du pillage le plus important qui ait jamais été perpétré dans un cimetière chrétien au cours des dix dernières années.
Πρόκειται για τη μεγαλύτερη κατα­στροφή που πραγματοποιήθηκε ποτέ σε χριστιανικό νεκροταφείο την τελευταία δεκαετία.

ainsi cette nuit a eu lieu une profanation du cimetière juif de clichy-sous-bois, avant la manifestation de protestation de paris.
Σύμφωνα με τις σχετικές διατάξεις, η διαδικασία αυτή δεν είναι δυνατή.

mme fontaine et autres, au nom du groupe ppe, sur la profanation du cimetière juif de carpentras (doc. b31022/90)
Λυπούμαι γι' αυτή τη διαδικασία που εφαρμόζε­ται συστηματικά εναντίον μας.

m. duverger et autres, au nom du groupe gue, sur la profanation du cimetière juif de carpentras (doc. b3973/90)
(Ζωηρά χειροκροτήματα)

aujourd'hui, on nous apprend que sellafield se propose de servir de cimetière pour les sous-marins nucléaires hors d'usage de la marine britannique.
Πραγματικά, θα υποστήριζα οποιαδήποτε πρόταση που θα έκανε ακόμα αυστηρό­τερο τον έλεγχο που αφορά τη μεταφορά και κυκλο­φορία των ραδιενεργών αποβλήτων.