Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gomme cyamopsis
Κόμμι κυάμοψης
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
cyamopsis tetragonolobus gum est une substance résineuse tirée de l'endosperme broyé de cyamopsis tetragonolobus, légumineuses
το cyamopsis tetragonolobus gum είναι ρητινώδες υλικό που λαμβάνεται από το αλεσμένο ενδοσπέρμιο του cyamopsis tetragonolobus, leguminosae
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la farine de graines de guar est l'endosperme broyé de graines de souches naturelles du guar cyamopsis tetragonolobus l. taub.
Το κόμμι γκουάρ είναι το αλεσμένο ενδόσπερμα των σπερμάτων φυσικών στελεχών του γκουάρ, κοινή ονομασία του φυτού cyamopsis tetragonolobus (l.)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
0713 90 00 -autresparmi les produits compris ici, on peut citer, à l'exception de la dolique géante ou dolique-asperge de la sous-position 0713 39 00, les doliques du genre dolichos telles que la dolique d'Égypte (dolichos lablab), les pois d'angole ou ambrevado (cajanus cajan), les pois-sabres ou haricots-sabres de madagascar (canavalia ensiformis), les pois de mascate (mucuna utilis) et les graines de guarée (cyamopsis tetragonoloba).sont exclues de la présente sous-position les graines de lupin (lupinus) et les graines de vesces des espèces autres que vicia faba (sous-positions 1209 29 10 ou 1209 29 50). -
07139000 -ΆλλαΣτη διάκριση αυτή περιλαμβάνονται, με την εξαίρεση του δόλιχου του γίγαντα ή του δόλιχου του τριημιπόδιου της διάκρισης 07133900, οι δόλιχοι του γένους dolichos, όπως είναι ο δόλιχος της Αιγύπτου (dolichos lablab), τα μπιζέλια της Αγκόλας ή ambrevado (cajanus cajan), τα μπιζέλια ή φασόλια της Μαγαδασκάρης (καναβαλία η σπαθόμορφος (canavalia ensiformis), τα μπιζέλια της Μασκάτης (mucuna utilis) και οι σπόροι γκουαρέ (cyamopsis tetragonoloba).Δεν περιλαμβάνονται στη διάκριση αυτή: οι σπόροι λούπινου (lupinus) και οι σπόροι βίκου με εξαίρεση τους σπόρους του είδους vicia faba (διακρίσεις 12092910 ή 12092950). -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: