Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mille neuf cent quatre vingt deux
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cent vingt-huitième
128ο
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils d`azgad, mille deux cent vingt-deux;
Υιοι Αζγαδ, χιλιοι διακοσιοι εικοσιδυο.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mil-neuf-cent-quatre-vingt-dix
ΧΙΛΙΑ ΕΝΝΙΑΚΟΣΙΑ ΕΝΕΝΗΝΤΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils d`azgad, deux mille trois cent vingt-deux;
Υιοι Αζγαδ, δισχιλιοι τριακοσιοι εικοσιδυο.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils de senaa, trois mille neuf cent trente.
Υιοι Σεναα, τρισχιλιοι εννεακοσιοι τριακοντα.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à bruxelles, le mil neuf cent quatre-vingt-deux.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις . . . χίλια εννιακόσια ογδόντα δύο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, après lui, gabbaï et sallaï, neuf cent vingt-huit.
και μετ' αυτων, Γαββαει, Σαλλαι, εννεακοσιοι εικοσιοκτω
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les fils de zatthu, neuf cent quarante-cinq;
Υιοι Ζατθου, εννεακοσιοι τεσσαρακοντα πεντε.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à porto, le deux mai mil neuf cent quatre-vingt-douze.
Έγινε στο Πόρτο, στις δύο Μαΐου χίλια εννιακόσια εννενήντα δύο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à bruxelles, le premier juin mil neuf cent quatre-vingt-quinze.
done at brussels on the first day of june in the year one thousand nine hundred and ninety-five.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à edimbourg, le douze décembre mil neuf cent quatre-vingt-douze.
Έγινε στο Εδιμβούργο, στις δώδεκα Δεκεμβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα δύο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à bruxelles, le huit décembre mil neuf cent quatre-vingt-dix-sept.
done at brussels on the eighth day of december in the year one thousand nine hundred and ninety-seven.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à bruxelles, le dix-sept décembre mil neuf cent quatre-vingt-seize.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις δεκαεπτά Δεκεμβρίου του έτους χίλια εννιακόσια ενενήντα έξι.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à bruxelles, le vingt-neuf octobre mil neuf cent quatre-vingt-treize.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι εννέα Οκτωβρίου χίλια εννιακόσια ενενήντα τρία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fait à rome, le vingt-cinq mars mil neuf cent cinquante-sept.
Έγινε στη Ρώμη, στις είκοσι πέντε Μαρτίου χίλια εννιακόσια πενήντα επτά.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
le quatre septembre mil neuf cent quatre vingt-quatre à vingt –deux heures trente-cinq est née, à la maternité :
Στις τέσσερις Σεπτεμβρίου χίλια εννιακόσια ογδόντα-τέσσερα στις δέκα και τριάντα πέντε λεπτά μετά μεσημβρία γεννήθηκε, στο Μαιευτήριο:
Last Update: 2012-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
neuf cent vingt-huit patientes ont été randomisées afin de recevoir, soit une dose unique de pegfilgrastim, soit le placebo, environ 24 heures e
Εννιακόσιοι εικοσιοκτώ ασθενείς τυχαιοποιήθηκαν και έλαβαν είτε μία εφ΄άπαξ δόση pegfilgrastim είτε εικονικό φάρμακο περίπου 24 ώρες μετά τη χημειοθεραπεία (Ημέρα 2) σε κάθε κύκλο.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
fait à bruxelles, le vingt septembre mil neuf cent soixante-seize.
'Εγινε στις Βρυξέλλες, στις 20 Σεπτεμβρίου χίλια εννιακόσια εβδομήντα έξι.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cent vingt mille exploitants réalisent plus de 60 % de leur chiffre d'affaires par l'élevage bovin.
Πρέπει να λάβουμε τριών ειδών μέτρα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: