Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d’ enf
Χωρίς νέο enf *
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de novo enf
de novo enf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
non de novo enf
Όχι de novo enf
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
initiation d’enf
Νέο enf
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
d’ initiation d’ enf*
Βαθµολογία Αριθµού
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de novo enf non de novo enf
de novo enf Όχι de novo enf
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comment conserver twinrix enf ant
ΠΩΣ ΝΑ ΦΥΛΑΣΣΕΤΑΙ ΤΟ twinrix ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΟ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
enf enfuvirtide ; tpv/r tipranavir avec ritonavir
enf enfuvirtide, tpv/r tipranavir με ritonavir
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
ayant réutilisé/n’ayant pas utilisé enf
Προηγούμενη χρήση / όχι προηγούμενη χρήση enf
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
déterminer si le titulaire du compte est une enf passive.
Προσδιορισμός του κατά πόσον ο Δικαιούχος Λογαριασμού είναι παθητική ΜΧΟ.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
patients ne recevant pas/réutilisant enf% n/n
Ασθενείς που δεν λαµβάνουν/ που έχουν λάβει ξανά enf
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a) déterminer si le titulaire du compte est une enf passive.
α) Προσδιορισμός του κατά πόσον ο Δικαιούχος Λογαριασμού είναι παθητική ΜΧΟ.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
h) l'enf remplit toutes les conditions suivantes:
η) η ΜΧΟ πληροί όλες τις ακόλουθες απαιτήσεις:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
le to comprenait au moins 2 intis avec ou sans enfuvirtide (enf).
Η obr αποτελούνταν από τουλάχιστον 2 nrtis µε ή χωρίς ενφουβιρτίδη (enf).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vêtements de dessous (linge de corps) pour femmes, fillettes et jeunes enf ant s
Εσωτερικά ενδύματα για γυναίκες, κορίτσια και μικρά παιδιά
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enf,rn, dans la vie de toute institution, il arrive que pour une rarsonou pour uneautre sa composition doive ötre modifi6e.
Τέλος, στη ζωή κάθε θεσμικού οργάνου, συμβαίνει να χρειαστεί να μεταβληθεί η σύνθεση του για τον ένα ή τον άλλο λόγο.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) la caisse est financée par un ou plusieurs employeurs qui ne sont pas des entités d'investissement ou des enf passives;
β) το ταμείο χρηματοδοτείται από έναν ή περισσότερους εργοδότες που δεν είναι επενδυτικές οντότητες ή παθητικές ΜΧΟ·
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
réponse (arn vih-1 < 50 copies/ml à 2 4 semaines) à prezista co-administré avec du ritonavir (600/100 mg, 2 fois par jour) en fonction du génotype à l’inclusion* et de l’utilisation d‘enfuvirtide (enf):
Ανταπόκριση (hiv- 1 rna < 50 αντίγραφα/ ml την εβδοµάδα 24) στο prezista συγχορηγούµενο µε ριτοναβίρη (600/ 100 mg δύο φορές την ηµέρα) ανάλογα µε το γονότυπο κατά την έναρξη * και µε χρήση ενφουβιρτίδης (enf):
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting