From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les épis maigres engloutirent les sept épis gras et pleins. et pharaon s`éveilla. voilà le songe.
και τα ασταχυα τα λεπτα κατεπιον τα επτα ασταχυα τα παχεα και μεστα. Και εξυπνησεν ο Φαραω και ιδου, ητο ονειρον.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
les épis maigres engloutirent les sept beaux épis. je l`ai dit aux magiciens, mais personne ne m`a donné l`explication.
και τα ασταχυα τα λεπτα κατεπιον τα επτα ασταχυα τα καλα και ειπον ταυτα προς τους μαγους, αλλα δεν ητο ουδεις οστις να μοι εξηγηση αυτα.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
elles les engloutirent dans leur ventre, sans qu`on s`aperçût qu`elles y fussent entrées; et leur apparence était laide comme auparavant. et je m`éveillai.
και αφου εισηλθον εις τας κοιλιας αυτων, δεν διεκρινετο οτι εισηλθον εις τας κοιλιας αυτων, αλλ' η θεωρια αυτων ητο ασχημος καθως και προτερον τοτε εξυπνησα.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
