Results for indications relatives au conducteur translation from French to Greek

indications relatives aux dangers,
ενδείξεις κινδύνων,

aide au conducteur
βοήθημα του οδηγού

indications relatives à une couleur
Ενδείξεις σχετικές με ένα χρώμα

indications relatives aux différentes cases
Στοιχεία που εισάγονται στις διάφορες θέσεις

les indications suivantes relatives au statut des marchandises:
στ) τις ακόλουθες ενδείξεις που αφορούν τον χαρακτήρα των εμπορευμάτων:

indications relatives à la mise en bouteille
Ενδείξεις σχετικά με την εμφιάλωση

quatrièmement, les indications relatives à la quantité des ingrédients.
Ας μην έχουμε καμία αυταπάτη σχετικά με το τι σημαίνει αυτή η σημείωση.

article 815 e) les indications relatives aux manipulations usuelles;
Άρθρο 815

e) les indications relatives au stockage commun de marchandises visé à l'article 524;
ε) τα στοιχεία σχετικά με την κοινή αποθήκευση εμπορευμάτων, που αναφέρεται στο άρθρο 524·

système de direction avancé avec assistance au conducteur
προηγμένο σύστημα διεύθυνσης υποβοήθησης οδηγού

-toutes les indications relatives à l'identification de l'échantillon,
-όλα τα στοιχεία που αφορούν την ταυτοποίηση του δείγματος,

des indications relatives à ces objectifs figurent dans l'annexe à la proposition.
Ενδείξεις για τους στόχους αυτούς περιλαμβάνονται στο παράρτημα της προτάσεως.

il doit être facilement accessible au conducteur et signalé distinctement.
Αυτή πρέπει να είναι άμεσα προσβάσιμη από τον οδηγό και να φέρει ευδιάκριτη σήμανση.

il convient de donner des indications relatives aux services d’information d’urgence.
Παρέχονται τα στοιχεία των υπηρεσιών πληροφόρησης επείγουσας ανάγκης.

cette zone contient toutes les indications relatives à une image acquise d'empreinte palmaire.
Τα πεδίο αυτό περιέχει όλα τα δεδομένα από ληφθείσα εικόνα παλαμικού αποτυπώματος.

les informations de surveillance sont transmises au conducteur, qui doit y réagir.
Εάν ανιχνευθεί τέτοια περίπτωση, διαβιβάζεται σχετική ένδειξη στο μηχανοδηγό και απαιτείται από αυτόν αντίδραση.

h) les indications relatives aux enlèvements temporaires des marchandises des locaux de l'entrepôt douanier.
ζ) οι ενδείξεις σχετικά με τις συνήθεις εργασίες, στις οποίες υποβάλλονται τα εμπορεύματα·

"en outre, les documents d’appels d’offres contiennent des indications relatives".
"Εξάλλου, τα έγγραφα των προσκλήσεων υποβολής προσφορών περιέχουν σχετικές ενδείξεις :".

a) les indications relatives aux marchandises mises en libre pratique sous le régime de la destination particulière;
γ) ενδείξεις σχετικές με τα προϊόντα τα οποία προκύπτουν από το συγκεκριμένο ιδιαίτερο προορισμό.

d) le cas echeant, les indications relatives aux dispositions prevues a l'article 14 sous a) ;
δ) ενδεχομένως, οι ενδείξεις οι σχετικές με τις διατάξεις που προβλέπονται στο άρθρο 14 περίπτωση α)-