Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la nouvelle économie
Η Νέα Οικονομία
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la nouvelle économie"
νέα οικονομία
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"les régions dans la nouvelle économie"
"Οι περιφέρειες στη νέα οικονομία "
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1992 : la nouvelle économie européenne
Η υλοποίηση της μεγάλης αγοράς χωρίς σύνορα έως το 1992 αποτελεί, για την Κοινότητα και τους λαούς της, μια σοβαρή πρόκληση, που δημιουργεί προσδοκίες αλλά και προβληματισμούς.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
et sont confrontées aux défis de la nouvelle économie
και να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις της Νέας Οικονομίας.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la connaissance est la monnaie de la nouvelle économie.
Το νόμισμα της νέας οικονομίας είναι η γνώση.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
«1992: la nouvelle économie européenne»
Διατίθενται επίσης:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l'esprit d'entreprise: clé de la nouvelle économie
Το επιχειρηματικό πνεύμα αποτελεί παράγοντα αποφασιστικής σημασίας για τη νέα οικονομία
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
encourager une large participation à la nouvelle économie
Ενίσχυση της ευρείας συμμετοχής στη νέα οικονομία
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
a biotechnologie est un secteur charnière de la nouvelle économie fondée sur
βιοτεχνολογία αποτελεί θεμελιώδη κλάδο της νέας οικονομίας της γνώσης.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
forum 2001: développement durable dans la nouvelle économie
ΦΟΡΟΥΜ 2001: Βιώσιμη Ανάπτυξη στο πλαίσιο της Νέας Οικονομίας
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"les régions dans la nouvelle économie : orientations pour les actions innovatrices
"Οι περιφέρειες στη νέα οικονομία: Κατευθύνσεις για τις καινοτόμες ενέργειες
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ces systèmes constituent le système nerveux de la nouvelle économie globale émergente.
Τα συστήματα αυτά αντιπροσωπεύουν το νευρικό σύστημα ενός παγκόσμιου οικονομικού συστήματος που αρχίζει να δημιουργείται.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de favoriser l'esprit d'entreprise, clé de la nouvelle économie;
Το επιχειρηματικό πνεύμα ως παράγοντας αποφασιστικής σημασίας για τη νέα οικονομία·
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
adaptation à la nouvelle économie dans le cadre du dialogue social
Προσαρμογή στη νέα οικονομία στο πλαίσιο του κοινωνικού διαλόγου
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
la propriété intellectuelle est le capital qui alimente la nouvelle économie.
Η ΔΙ είναι το κεφάλαιο που τροφοδοτεί τη νέα οικονομία.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
110 espace Économique et social communautaire avancée décisive sur la voie de la nouvelle économie.
ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les espoirs démesurés placés dans la "nouvelle économie" et l'ère postindustrielle;
Οι υπέρμετρες απαιτήσεις της «νέας οικονομίας» και της μεταβιομηχανικής εποχής·
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la commission expose la politique communautaire de l'entreprise dans le contexte de la nouvelle économie
Η Επιτροπή παρουσιάζει την κοινοτική πολιτική για τις επιχειρήσεις στο πλαίσιο της νέας οικονομίας
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
"l'esprit d'entreprise est essentiel à la nouvelle économie.
"Το επιχειρηματικό πνεύμα συνιστά τη βάση για τη νέα οικονομία.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting