Results for néocolonialisme translation from French to Greek

néocolonialisme ou indigence intellectuelle et culturelle?
Διερωτώμαι εάν πρόκειται για νεοαποικισμό ή για πνευματική και πολιτιστική πενία.

useprofession diplomatique (0�06)personnel militaire (0�21) néocolonialisme
useπόλεμος (0�16)ένωση της ]ερμανίας (0�16)εξοπλισμοί (0�21) εξωτερικές σχέσεις

depuis yaoundé, chaque nouvelle convention cee-acp s'éloigne un peu plus du néocolonialisme, mais cela ne signifie pas pour autant que
Και μιλώντας για ανοησίες, θα ήταν ανοησία, κύριε Επίτροπε, να εισαγάγουμε ένα μικρο-

cet exemple montre comment une véritable politique communautaire au développement permettrait de réduire les risques de certaines actions bilatérales, surtout celles qui ont un arrière-goût de néocolonialisme.
Θα ήθελα επίσης να επιστήσω την προσοχή του αξιότιμου κ. βουλευτή στο γεγονός ότι η Συμφωνία του schengen είναι της αρμοδιότητας της διακυβερνητικής συνεργασίας ανάμεσα στα εννέα κράτη που συμμετέχουν σ' αυτή.

fassa de nouvelle dépendance économique et financière des pays en voie de développement vis-à-vis de ceux de l'europe, qui ressemble fort à du néocolonialisme.
girão pereira ρθρωτικών μεταρρυθμίσεων, που είναι απολύτως απαραίτητες για την ανάπτυξη τους.

il est parfaitement compréhensible que l'on souhaite l'amélioration des conditions de travail dans les pays qui sont nos fournisseurs. mais gardons-nous de la tentation de faire du néocolonialisme.
Θα πρέπει να βρούμε κάποιο τρόπο, σε αυτές τις διαπραγματεύσεις, για να αντιμετωπίσουμε την παρούσα ανισότητα πλεονεκτη­μάτων μεταξύ της Ιαπωνίας και των εταίρων της.

africains, cela veut dire quoi, sinon les conseiller, les armer, ce qui est en fait du néocolonialisme -j'ai bien peur qu'en réalité, d'une manière très hypocrite, on ne veuille instaurer ici un néocolonialisme qui fait beaucoup plus de morts en fait que la vieille colonisation.
antony (ni). - (fr) Κύριε Πρόεδρε, είχα την πρόθεση να συμμετάσχω σε αυτήν τη συζήτηση δίχως να λάβω υπόψη μου τις προσωπικές μου απόψεις, σκεφτόμε­νος ότι ίσως θα περισυνέλεγα τον καρπό μίας σκέψης που θα επέτρεπε τη διευθέτηση των αφρικανικών προ­βλημάτων.