Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en quelques mots
ΕΝ ΣΥΝΤΟΜΙΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en quelques mots...
Εν συντομία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la ceca en quelques mots
Σύντομη παρουσίαση της ΕΚΑΧ
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le feder en quelques mots
ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΕΤΠΑ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
insérer quelques mots
Προσθήκη φράσης στο σημείο 4.5.1.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques mots sur la pac
ΚΓΠ: βασικά στοιχείο
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques mots d'explications...
Μερικές επεξηγήσεις...
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
quelques mots sur eurotecnet i
ΜΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce qui concerne le rapport, permettezmoi de résumer mon intervention en quelques mots.
Σχετικά με την έκθεση, μπορώ να συνοψίσω την παρέμβαση μου με λίγα λόγια.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la subvention de consolidation du cer en quelques mots:
Συνοπτική παρουσίαση των επιχορηγήσεων εδραίωσης του ΕΣΕ:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cette exigence générale importante peut se résumer en quelques mots: «sans danger».
Μια σημαντική γενική απαίτηση μπορεί θα δηλωθεί απλώς ως «να μην προκαλείται βλάβη».
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
ajouter quelques mots, comme suit:
Προσθήκη κάποιων λέξεων ως εξής:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
en quelques mots, les programmes se présentent comme suit :
Παρατίθεται στη συvέχεια σύvτoμη περιγραφή τωv πρoγραμμάτωv :
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ajouter quelques mots et une phrase:
Να τροποποιηθεί ως εξής:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
je suis donc obligé de m'en expliquer en quelques mots.
Αυτό ήταν πραγματική πρόοδος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encore quelques mots, monsieur le président.
Λίγα λόγια ακόμη, κύριε Πρόεδρε.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
en quelques mots, je voudrais vous livrer mon sentiment sur ce point.
Δεν γίνεται κήρυγμα χωρίς παράδειγμα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d'abord, quelques mots concernant la situation.
Κατ' αρχήν, για το πώς έχει το πράγμα.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cellesci peuvent se résumer en trois mots: planification, supranationalité, fiscalité.
ecu, ετησίως, δυνάμενα να καλύψουν το προαναφερθέν ποσοστό των συνολικών αναγκών.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il développe ensuite en quelques mots les principaux aspectséconomiques du secteur de l’eau.
Δεύτερον, η έκθεση περιγράφει εν συντομία τα βασικά οικονομικά ζητήματα τα οποία αντιμετωπίζει ο κλάδος του νερού.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: