Results for requiert translation from French to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Greek

Info

French

requiert

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Greek

Info

French

cela requiert:

Greek

Αυτό απαιτεί:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

requiert une authentification

Greek

Ο διαμεσολαβητής απαιτεί ταυτοποίηση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette valorisation requiert:

Greek

Η αξιοποίηση αυτή απαιτεί:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

createwidget requiert un argument

Greek

Η createwidget χρειάζεται μια παράμετρο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

une procédure écrite requiert:

Greek

Για τη γραπτή διαδικασία απαιτούνται:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le proxy requiert une authentification

Greek

Ο διαμεσολαβητής απαιτεί ταυτοποίηση

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ceci requiert une approche phasée.

Greek

Αυτό θα απαιτήσει προσέγγιση σε φάσεις.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

French

son adoption requiert l'unanimité.

Greek

Η έκδοσή της απαιτεί ομοφωνία.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cela requiert une étude plus poussée.

Greek

Το θέμα πρέπει να εξετασθεί περαιτέρω.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

French

%1 requiert %2 & #160; paramètres

Greek

Η% 1 απαιτεί% 2 παραμέτρους

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

personne qui requiert des soins réguliers

Greek

άτομο που χρειάζεται τακτική περίθαλψη

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

l'abandon de la production requiert :

Greek

Η εγκατάλειψη της παραγωγής απαιτεί:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

autres adaptations que requiert l'adhÉsion

Greek

ΑΛΛΕΣ ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΕΣ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΣ ΛΟΓΩ ΤΗΣ ΠΡΟΣΧΩΡΗΣΗΣ

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cet état requiert un examen médical immédiat.

Greek

Αυτή η κατάσταση απαιτεί άμεση ιατρική βοήθεια.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

après tout, le traité requiert un compromis.

Greek

Έκθεση (έγγρ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

dans l'ensemble, cette politique requiert :

Greek

Η πολιτική αυτή σε γενικές γραμμές απαιτεί:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

cette situation requiert des actions immédiates afin:

Greek

Η κατάσταση αυτή επιβάλλει άμεση δράση με τους ακόλουθους στόχους:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

%1 requiert %2 ou %3 @info: shell

Greek

Το% 1 απαιτεί το% 2 ή το% 3 @ info: shell

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le recrutement en tant qu’agent auxiliaire requiert:

Greek

Για την πρόσληψη επικουρικού υπαλλήλου απαιτείται:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

aucun des médicaments ne requiert d’adaptation posologique.

Greek

Για κανένα παράγοντα δεν απαιτείται αναπροσαρμογή της δόσης.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,594,372 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK